<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PKPMåº”ç”¨</title>
	<atom:link href="http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hangtian.pkpmsoft.org</link>
	<description>åˆ†äº«PKPMè®¾è®¡ç»éªŒï¼Œå‘å¸ƒå…³äºŽPKPMçš„æœ€æ–°èµ„è®¯</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Sep 2010 02:13:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>å…³äºŽæ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„è®¡ç®—ä¸Žç»Ÿè®¡</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=163</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=163#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Sep 2010 02:10:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=163</guid>
		<description><![CDATA[æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›æ˜¯åˆ¤æ–­è–„å¼±å±‚çš„ä¸€ä¸ªé‡è¦æŒ‡æ ‡ï¼ŒPKPMä¹Ÿè¾“å‡ºäº†å„æ¥¼å±‚çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›ï¼Œä¹Ÿç»™å‡ºäº†ä¸Žä¸Šå±‚çš„æ¯”å€¼ï¼Œç”±è®¾è®¡äººå‘˜è‡ªè¡Œåˆ¤æ–­è–„å¼±å±‚ï¼Œä½†PKPMå…·ä½“æ˜¯å¦‚ä½•è®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›åŠå¦‚ä½•ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„ï¼Œç›¸ä¿¡å¾ˆå¤šè®¾è®¡äººå‘˜å¹¶ä¸æ¸…æ¥šã€‚åœ¨è¿™é‡Œæœ¬äººç®€å•ä»‹ç»ä¸€ä¸‹PKPMæ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„è®¡ç®—ä¸Žç»Ÿè®¡æ–¹æ³•ã€‚ ä¸€ã€å…ˆè®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›ã€‚ è®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„è®¡ç®—æ–¹æ³•ä¸»è¦ä¾æ®ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„è§„å®šè¿›è¡Œï¼Œä¸»è¦åŒ…æ‹¬æŸ±å’Œå‰ªåŠ›å¢™çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›è®¡ç®—å…¬å¼ã€‚ å¯¹äºŽåž‹é’¢æˆ–é’¢ç®¡æ··å‡åœŸæŸ±ï¼Œè½¯ä»¶å…ˆå°†åž‹é’¢æ¢ç®—æˆé’¢ç­‹é¢ç§¯ï¼Œå†å‡åˆ†åˆ°å„è¾¹ï¼ŒæŒ‰ç…§æ··å‡åœŸæŸ±æ–¹å¼è¿›è¡Œè®¡ç®—ã€‚ å¯¹äºŽé’¢æŸ±ï¼ŒæŒ‰ç…§æŸ±ç«¯å¡‘æ€§æžé™å—å¼¯æ‰¿è½½åŠ›åç®—èƒ½æ‰¿æ‹…çš„å‰ªåŠ›ã€‚ å¯¹äºŽæ–œæ†ï¼Œç”±äºŽç›®å‰æ²¡æœ‰è§„èŒƒåšå‡ºæ˜Žç¡®è§„å®šï¼Œç›®å‰è½¯ä»¶æ ¹æ®ä¸ŽZè½´å¤¹è§’æ˜¯å¦å¤§äºŽ20åº¦ä¸ºç•Œåˆ’åˆ†æŒ‰æŸ±è®¾è®¡æˆ–æŒ‰æ–œæ’‘è®¾è®¡ã€‚æŒ‰æŸ±è®¾è®¡æ—¶ä¸ŽæŸ±ç›¸åŒï¼›æŒ‰æ–œæ’‘è®¾è®¡æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽæ··å‡åœŸæˆ–åž‹é’¢æ··å‡åœŸæ–œæ’‘ï¼Œåªè€ƒè™‘é’¢ç­‹åŠåž‹é’¢çš„å—æ‹‰æ‰¿è½½åŠ›å‘æ°´å¹³æ–¹é¢çš„æŠ•å½±ï¼Œå¯¹äºŽé’¢æ–œæ’‘ï¼ŒæŒ‰ç…§æ¬§æ‹‰ä¸´ç•ŒåŠ›è®¡ç®—å¹¶è€ƒè™‘æ‹‰åŽ‹çš„ä½œç”¨å¯¹æ‰¿è½½åŠ›å‡åŠã€‚ å¯¹äºŽå‰ªåŠ›å¢™ï¼ŒæŒ‰ç…§ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„å…¬å¼è®¡ç®—ã€‚ äºŒã€ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ› æŒ‰ç…§ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„å…¬å¼è¿›è¡Œç»Ÿè®¡ã€‚æ³¨æ„çš„æ˜¯ï¼Œè½¯ä»¶è¾“å‡ºçš„å•æž„ä»¶çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›å·²å‘æ•´ä½“åæ ‡ç³»æŠ•å½±å¹¶è€ƒè™‘äº†ç»Ÿè®¡ç³»æ•°ï¼ˆå¦‚å‰ªåŠ›å¢™ï¼‰ã€‚ æ–°SATWEåœ¨ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽæœ‰å±‚é—´æ¢çš„æ¨¡åž‹ï¼Œè½¯ä»¶ä¼šå°†è¢«å±‚é—´æ¢æ‰“æ–­çš„å„æŸ±æ®µå—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›å‡ç»Ÿè®¡åˆ°æ¥¼å±‚ä¸­ï¼Œé€ æˆé‡å¤ç»Ÿè®¡ã€‚çŽ°è¯¥é—®é¢˜å·²ç»è§£å†³ï¼Œä¸è¿‡è¯¥ç‰ˆæœ¬è¿˜åœ¨æµ‹è¯•å½“ä¸­ï¼Œå¤§å®¶éœ€è¦ç­‰ä¸€å°æ®µæ—¶é—´ã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›æ˜¯åˆ¤æ–­è–„å¼±å±‚çš„ä¸€ä¸ªé‡è¦æŒ‡æ ‡ï¼ŒPKPMä¹Ÿè¾“å‡ºäº†å„æ¥¼å±‚çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›ï¼Œä¹Ÿç»™å‡ºäº†ä¸Žä¸Šå±‚çš„æ¯”å€¼ï¼Œç”±è®¾è®¡äººå‘˜è‡ªè¡Œåˆ¤æ–­è–„å¼±å±‚ï¼Œä½†PKPMå…·ä½“æ˜¯å¦‚ä½•è®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›åŠå¦‚ä½•ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„ï¼Œç›¸ä¿¡å¾ˆå¤šè®¾è®¡äººå‘˜å¹¶ä¸æ¸…æ¥šã€‚åœ¨è¿™é‡Œæœ¬äººç®€å•ä»‹ç»ä¸€ä¸‹PKPMæ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„è®¡ç®—ä¸Žç»Ÿè®¡æ–¹æ³•ã€‚</p>
<p>ä¸€ã€å…ˆè®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›ã€‚</p>
<p>è®¡ç®—æž„ä»¶å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›çš„è®¡ç®—æ–¹æ³•ä¸»è¦ä¾æ®ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„è§„å®šè¿›è¡Œï¼Œä¸»è¦åŒ…æ‹¬æŸ±å’Œå‰ªåŠ›å¢™çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›è®¡ç®—å…¬å¼ã€‚</p>
<p>å¯¹äºŽåž‹é’¢æˆ–é’¢ç®¡æ··å‡åœŸæŸ±ï¼Œè½¯ä»¶å…ˆå°†åž‹é’¢æ¢ç®—æˆé’¢ç­‹é¢ç§¯ï¼Œå†å‡åˆ†åˆ°å„è¾¹ï¼ŒæŒ‰ç…§æ··å‡åœŸæŸ±æ–¹å¼è¿›è¡Œè®¡ç®—ã€‚</p>
<p>å¯¹äºŽé’¢æŸ±ï¼ŒæŒ‰ç…§æŸ±ç«¯å¡‘æ€§æžé™å—å¼¯æ‰¿è½½åŠ›åç®—èƒ½æ‰¿æ‹…çš„å‰ªåŠ›ã€‚</p>
<p>å¯¹äºŽæ–œæ†ï¼Œç”±äºŽç›®å‰æ²¡æœ‰è§„èŒƒåšå‡ºæ˜Žç¡®è§„å®šï¼Œç›®å‰è½¯ä»¶æ ¹æ®ä¸ŽZè½´å¤¹è§’æ˜¯å¦å¤§äºŽ20åº¦ä¸ºç•Œåˆ’åˆ†æŒ‰æŸ±è®¾è®¡æˆ–æŒ‰æ–œæ’‘è®¾è®¡ã€‚æŒ‰æŸ±è®¾è®¡æ—¶ä¸ŽæŸ±ç›¸åŒï¼›æŒ‰æ–œæ’‘è®¾è®¡æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽæ··å‡åœŸæˆ–åž‹é’¢æ··å‡åœŸæ–œæ’‘ï¼Œåªè€ƒè™‘é’¢ç­‹åŠåž‹é’¢çš„å—æ‹‰æ‰¿è½½åŠ›å‘æ°´å¹³æ–¹é¢çš„æŠ•å½±ï¼Œå¯¹äºŽé’¢æ–œæ’‘ï¼ŒæŒ‰ç…§æ¬§æ‹‰ä¸´ç•ŒåŠ›è®¡ç®—å¹¶è€ƒè™‘æ‹‰åŽ‹çš„ä½œç”¨å¯¹æ‰¿è½½åŠ›å‡åŠã€‚</p>
<p>å¯¹äºŽå‰ªåŠ›å¢™ï¼ŒæŒ‰ç…§ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„å…¬å¼è®¡ç®—ã€‚</p>
<p>äºŒã€ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›</p>
<p>æŒ‰ç…§ã€Šå»ºç­‘æŠ—éœ‡é‰´å®šæ ‡å‡†ã€‹é™„å½•Cçš„å…¬å¼è¿›è¡Œç»Ÿè®¡ã€‚æ³¨æ„çš„æ˜¯ï¼Œè½¯ä»¶è¾“å‡ºçš„å•æž„ä»¶çš„å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›å·²å‘æ•´ä½“åæ ‡ç³»æŠ•å½±å¹¶è€ƒè™‘äº†ç»Ÿè®¡ç³»æ•°ï¼ˆå¦‚å‰ªåŠ›å¢™ï¼‰ã€‚</p>
<p>æ–°SATWEåœ¨ç»Ÿè®¡æ¥¼å±‚å—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽæœ‰å±‚é—´æ¢çš„æ¨¡åž‹ï¼Œè½¯ä»¶ä¼šå°†è¢«å±‚é—´æ¢æ‰“æ–­çš„å„æŸ±æ®µå—å‰ªæ‰¿è½½åŠ›å‡ç»Ÿè®¡åˆ°æ¥¼å±‚ä¸­ï¼Œé€ æˆé‡å¤ç»Ÿè®¡ã€‚çŽ°è¯¥é—®é¢˜å·²ç»è§£å†³ï¼Œä¸è¿‡è¯¥ç‰ˆæœ¬è¿˜åœ¨æµ‹è¯•å½“ä¸­ï¼Œå¤§å®¶éœ€è¦ç­‰ä¸€å°æ®µæ—¶é—´ã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=163</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>å»ºè®®å°½é‡ä½¿ç”¨å¤šå¡”æ–¹å¼å»ºæ¨¡</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=158</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=158#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 08:30:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=158</guid>
		<description><![CDATA[å¤šå¡”æ–¹å¼æ˜¯ä¼ ç»Ÿçš„å»ºæ¨¡æ–¹å¼ï¼ŒPKPMå¯¹å¤šå¡”å»ºæ¨¡æ–¹å¼çš„æ”¯æŒä¹Ÿæ¯”è¾ƒå®Œå–„ï¼Œå¦‚ä¸€äº›å±‚æŒ‡æ ‡çš„ç»Ÿè®¡éƒ½å¯ä»¥åˆ†å¡”è¿›è¡Œï¼›å¹¿ä¹‰å±‚æ–¹å¼æ˜¯è¿‘æœŸæå‡ºæ¥çš„ä¸€ç§å»ºæ¨¡æ–¹å¼ï¼Œä½¿ç”¨è¯¥æ–¹å¼å¯ä»¥å»ºç«‹ä¸€äº›å¹³ç«‹é¢æ¯”è¾ƒä¸è§„åˆ™ã€æ¥¼å±‚æ¦‚å¿µä¸å¼ºæˆ–ä½¿ç”¨å¤šå¡”æ–¹å¼ä¸èƒ½å»ºæ¨¡çš„å»ºç­‘ï¼Œä½†å¹¿ä¹‰å±‚å»ºæ¨¡æ–¹å¼åœ¨ä¸€äº›æ¥¼å±‚æŒ‡æ ‡çš„ç»Ÿè®¡ä¸Šå°šä¸å®Œå–„ï¼Œå»ºè®®ç›®å‰å°½å¯èƒ½ä½¿ç”¨å¤šå¡”æ–¹å¼å»ºæ¨¡ã€‚ æ¯”å¦‚å¯¹äºŽå¤šå¡”ç»“æž„ä¸­å„å¡”å±‚é«˜ä¸ä¸€è‡´çš„æƒ…å†µï¼Œå¯ä»¥åœ¨PMCADä¸­å…ˆæŒ‰ç…§æŸä¸€é«˜åº¦å»ºæ¨¡ï¼Œå†åœ¨SATWEå¤šå¡”å®šä¹‰ä¸­ä¿®æ”¹å„å¡”å±‚é«˜ï¼Œè½¯ä»¶æŒ‰ç…§è¿žæ¢é«˜åº¦ä¸å˜çš„åŽŸåˆ™è°ƒæ•´æ´žå£é«˜åº¦ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´åœ¨PMCADå»ºæ¨¡æ—¶ç¡®ä¿è¿žæ¢é«˜åº¦æ­£ç¡®å°±å¯ä»¥äº†ã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>å¤šå¡”æ–¹å¼æ˜¯ä¼ ç»Ÿçš„å»ºæ¨¡æ–¹å¼ï¼ŒPKPMå¯¹å¤šå¡”å»ºæ¨¡æ–¹å¼çš„æ”¯æŒä¹Ÿæ¯”è¾ƒå®Œå–„ï¼Œå¦‚ä¸€äº›å±‚æŒ‡æ ‡çš„ç»Ÿè®¡éƒ½å¯ä»¥åˆ†å¡”è¿›è¡Œï¼›å¹¿ä¹‰å±‚æ–¹å¼æ˜¯è¿‘æœŸæå‡ºæ¥çš„ä¸€ç§å»ºæ¨¡æ–¹å¼ï¼Œä½¿ç”¨è¯¥æ–¹å¼å¯ä»¥å»ºç«‹ä¸€äº›å¹³ç«‹é¢æ¯”è¾ƒä¸è§„åˆ™ã€æ¥¼å±‚æ¦‚å¿µä¸å¼ºæˆ–ä½¿ç”¨å¤šå¡”æ–¹å¼ä¸èƒ½å»ºæ¨¡çš„å»ºç­‘ï¼Œä½†å¹¿ä¹‰å±‚å»ºæ¨¡æ–¹å¼åœ¨ä¸€äº›æ¥¼å±‚æŒ‡æ ‡çš„ç»Ÿè®¡ä¸Šå°šä¸å®Œå–„ï¼Œå»ºè®®ç›®å‰å°½å¯èƒ½ä½¿ç”¨å¤šå¡”æ–¹å¼å»ºæ¨¡ã€‚</p>
<p>æ¯”å¦‚å¯¹äºŽå¤šå¡”ç»“æž„ä¸­å„å¡”å±‚é«˜ä¸ä¸€è‡´çš„æƒ…å†µï¼Œå¯ä»¥åœ¨PMCADä¸­å…ˆæŒ‰ç…§æŸä¸€é«˜åº¦å»ºæ¨¡ï¼Œå†åœ¨SATWEå¤šå¡”å®šä¹‰ä¸­ä¿®æ”¹å„å¡”å±‚é«˜ï¼Œè½¯ä»¶æŒ‰ç…§è¿žæ¢é«˜åº¦ä¸å˜çš„åŽŸåˆ™è°ƒæ•´æ´žå£é«˜åº¦ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´åœ¨PMCADå»ºæ¨¡æ—¶ç¡®ä¿è¿žæ¢é«˜åº¦æ­£ç¡®å°±å¯ä»¥äº†ã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=158</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ä¸­ç§‹å¿«ä¹</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=156</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=156#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 05:51:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=156</guid>
		<description><![CDATA[æœ‰æ®µæ—¶é—´æ²¡ç™»é™†äº†ï¼Œæ„Ÿè°¢å¤§å®¶å¯¹æˆ‘blogçš„æ”¯æŒï¼Œåœ¨è¿™é‡Œç¥å¤§å®¶ä¸­ç§‹å¿«ä¹ï¼]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>æœ‰æ®µæ—¶é—´æ²¡ç™»é™†äº†ï¼Œæ„Ÿè°¢å¤§å®¶å¯¹æˆ‘blogçš„æ”¯æŒï¼Œåœ¨è¿™é‡Œç¥å¤§å®¶ä¸­ç§‹å¿«ä¹ï¼</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=156</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>å…³äºŽæ ¡æ ¸PKPMå†…åŠ›è®¾è®¡å€¼çš„å‡ ç‚¹æç¤º</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=149</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=149#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 02:43:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>
		<category><![CDATA[PKPMåº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=149</guid>
		<description><![CDATA[PKPMçš„SATWEæ¨¡å—ä¸­å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœä¸»è¦æœ‰3ç§ï¼š ï¼ˆ1ï¼‰WNL*.OUTï¼Œæ ‡å‡†å†…åŠ›ï¼Œè°ƒæ•´å‰å†…åŠ›ï¼› ï¼ˆ2ï¼‰WWNL*.OUTï¼Œæ ‡å‡†å†…åŠ›ï¼Œç»è¿‡äº†ä¸€å®šçš„å†…åŠ›è°ƒæ•´ï¼Œå¦‚è–„å¼±å±‚æ”¾å¤§ã€æœ€å°å‰ªé‡æ¯”æ”¾å¤§ã€0.2Q0è°ƒæ•´ç­‰ï¼› ï¼ˆ3ï¼‰WPJ*.OUTï¼Œé…ç­‹æ–‡ä»¶ï¼Œè¾“å‡ºè®¾è®¡å†…åŠ›ã€‚ å¤§å®¶è¦æƒ³æ ¡æ ¸PKPMè®¡ç®—ç»“æžœï¼Œå°±è¦äº†è§£ä¸Šè¿°å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœçš„å·®å¼‚ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è®¾è®¡å†…åŠ›ã€‚ä¸‹é¢åˆ—ä¸¾å‡ ç‚¹æˆ‘æƒ³åˆ°çš„æ‰‹æ ¸PKPMè®¾è®¡å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœçš„æ³¨æ„äº‹é¡¹ã€‚ ï¼ˆ1ï¼‰æ¢ï¼šè¦æ³¨æ„ç«–å‘è·è½½è°ƒå¹…ã€æ´»è·è½½ä¸åˆ©å¸ƒç½®ã€è½¬æ¢æ¢åœ°éœ‡åŠ›æ”¾å¤§ã€å¼ºå‰ªå¼±å¼¯è°ƒæ•´ã€åœ°ä¸‹å®¤é¡¶å±‚æ¢è°ƒæ•´ç­‰ï¼› ï¼ˆ2ï¼‰æŸ±ï¼šè¦æ³¨æ„æ´»è·è½½æŠ˜å‡ã€å¼ºæŸ±å¼±æ¢ã€ å¼ºå‰ªå¼±å¼¯ã€æ¡†æ”¯æŸ±è°ƒæ•´ç­‰ï¼› ï¼ˆ3ï¼‰å‰ªåŠ›å¢™ï¼šè¦æ³¨æ„æ´»è·è½½æŠ˜å‡ã€æ¡†æ”¯å‰ªåŠ›å¢™åŠ å¼ºåŒºå†…åŠ›è°ƒæ•´ã€å¼ºå‰ªå¼±å¼¯è°ƒæ•´ç­‰ï¼› å¯¹äºŽç‰¹ä¸€çº§æŠ—éœ‡ç­‰çº§ï¼Œè¿˜è¦æ³¨æ„ã€Šé«˜è§„ã€‹ç¬¬4ç« çš„è§„å®šã€‚ åœ¨è·è½½ç»„åˆæ—¶è¦æ³¨æ„ï¼Œå¯¹äºŽæ´»è·è½½ã€åŠè½¦è·è½½ã€åœ°éœ‡æ•ˆåº”ï¼Œè¿™äº›è·è½½ç±»åž‹å¯ä»¥å†æ¬¡ç»†åˆ†ï¼Œå¦‚è€ƒè™‘æ´»è·è½½ä¸åˆ©å¸ƒç½®æ—¶æ´»è·è½½å¯ä»¥åˆ†ä¸ºâ€œæ´»1â€ã€â€œæ´»2â€å’Œâ€œæ´»3â€ï¼Œè€ƒè™‘åŠè½¦è·è½½æ—¶åŠè½¦è·è½½æœ‰å¤šç§é¢„ç»„åˆç»“æžœï¼Œè€ƒè™‘åœ°éœ‡ä½œç”¨æ—¶åœ°éœ‡æ•ˆåº”æœ‰æ­£è´Ÿå¶ç„¶åå¿ƒå’Œå¤šæ–¹å‘åœ°éœ‡ç­‰æƒ…å†µã€‚ç¨‹åºåœ¨è·è½½ç»„åˆæ—¶ä¼šå¯¹ä¸Šè¿°æ¯ç§è·è½½ç»†åˆ†åŽç»“æžœå¾ªçŽ¯è¿›è¡Œè·è½½ç»„åˆï¼Œè¿™äº›ç»†åˆ†çš„ç»„åˆæ˜¯ç¨‹åºå†…éƒ¨æ‰§è¡Œçš„ï¼Œæ²¡æœ‰è¯¦ç»†è¾“å‡ºï¼Œå› æ­¤å¤§å®¶åœ¨æ ¸å¯¹è®¾è®¡å†…åŠ›æ—¶è¦è€ƒè™‘åˆ°è¿™äº›æƒ…å†µã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>PKPMçš„SATWEæ¨¡å—ä¸­å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœä¸»è¦æœ‰3ç§ï¼š</p>
<p>ï¼ˆ1ï¼‰WNL*.OUTï¼Œæ ‡å‡†å†…åŠ›ï¼Œè°ƒæ•´å‰å†…åŠ›ï¼›</p>
<p>ï¼ˆ2ï¼‰WWNL*.OUTï¼Œæ ‡å‡†å†…åŠ›ï¼Œç»è¿‡äº†ä¸€å®šçš„å†…åŠ›è°ƒæ•´ï¼Œå¦‚è–„å¼±å±‚æ”¾å¤§ã€æœ€å°å‰ªé‡æ¯”æ”¾å¤§ã€0.2Q0è°ƒæ•´ç­‰ï¼›</p>
<p>ï¼ˆ3ï¼‰WPJ*.OUTï¼Œé…ç­‹æ–‡ä»¶ï¼Œè¾“å‡ºè®¾è®¡å†…åŠ›ã€‚</p>
<p>å¤§å®¶è¦æƒ³æ ¡æ ¸PKPMè®¡ç®—ç»“æžœï¼Œå°±è¦äº†è§£ä¸Šè¿°å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœçš„å·®å¼‚ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è®¾è®¡å†…åŠ›ã€‚ä¸‹é¢åˆ—ä¸¾å‡ ç‚¹æˆ‘æƒ³åˆ°çš„æ‰‹æ ¸PKPMè®¾è®¡å†…åŠ›è®¡ç®—ç»“æžœçš„æ³¨æ„äº‹é¡¹ã€‚</p>
<p>ï¼ˆ1ï¼‰æ¢ï¼šè¦æ³¨æ„ç«–å‘è·è½½è°ƒå¹…ã€æ´»è·è½½ä¸åˆ©å¸ƒç½®ã€è½¬æ¢æ¢åœ°éœ‡åŠ›æ”¾å¤§ã€å¼ºå‰ªå¼±å¼¯è°ƒæ•´ã€åœ°ä¸‹å®¤é¡¶å±‚æ¢è°ƒæ•´ç­‰ï¼›</p>
<p>ï¼ˆ2ï¼‰æŸ±ï¼šè¦æ³¨æ„æ´»è·è½½æŠ˜å‡ã€å¼ºæŸ±å¼±æ¢ã€ å¼ºå‰ªå¼±å¼¯ã€æ¡†æ”¯æŸ±è°ƒæ•´ç­‰ï¼›</p>
<p>ï¼ˆ3ï¼‰å‰ªåŠ›å¢™ï¼šè¦æ³¨æ„æ´»è·è½½æŠ˜å‡ã€æ¡†æ”¯å‰ªåŠ›å¢™åŠ å¼ºåŒºå†…åŠ›è°ƒæ•´ã€å¼ºå‰ªå¼±å¼¯è°ƒæ•´ç­‰ï¼›</p>
<p>å¯¹äºŽç‰¹ä¸€çº§æŠ—éœ‡ç­‰çº§ï¼Œè¿˜è¦æ³¨æ„ã€Šé«˜è§„ã€‹ç¬¬4ç« çš„è§„å®šã€‚</p>
<p>åœ¨è·è½½ç»„åˆæ—¶è¦æ³¨æ„ï¼Œå¯¹äºŽæ´»è·è½½ã€åŠè½¦è·è½½ã€åœ°éœ‡æ•ˆåº”ï¼Œè¿™äº›è·è½½ç±»åž‹å¯ä»¥å†æ¬¡ç»†åˆ†ï¼Œå¦‚è€ƒè™‘æ´»è·è½½ä¸åˆ©å¸ƒç½®æ—¶æ´»è·è½½å¯ä»¥åˆ†ä¸ºâ€œæ´»1â€ã€â€œæ´»2â€å’Œâ€œæ´»3â€ï¼Œè€ƒè™‘åŠè½¦è·è½½æ—¶åŠè½¦è·è½½æœ‰å¤šç§é¢„ç»„åˆç»“æžœï¼Œè€ƒè™‘åœ°éœ‡ä½œç”¨æ—¶åœ°éœ‡æ•ˆåº”æœ‰æ­£è´Ÿå¶ç„¶åå¿ƒå’Œå¤šæ–¹å‘åœ°éœ‡ç­‰æƒ…å†µã€‚ç¨‹åºåœ¨è·è½½ç»„åˆæ—¶ä¼šå¯¹ä¸Šè¿°æ¯ç§è·è½½ç»†åˆ†åŽç»“æžœå¾ªçŽ¯è¿›è¡Œè·è½½ç»„åˆï¼Œè¿™äº›ç»†åˆ†çš„ç»„åˆæ˜¯ç¨‹åºå†…éƒ¨æ‰§è¡Œçš„ï¼Œæ²¡æœ‰è¯¦ç»†è¾“å‡ºï¼Œå› æ­¤å¤§å®¶åœ¨æ ¸å¯¹è®¾è®¡å†…åŠ›æ—¶è¦è€ƒè™‘åˆ°è¿™äº›æƒ…å†µã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=149</wfw:commentRss>
		<slash:comments>169</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PKPMå·¥ç¨‹éƒ¨å°†äºŽè¿‘æœŸæŽ¨å‡ºä¸€æœ¬å…¨é¢ä»‹ç»SATWEè®¡ç®—åŽŸç†ä¸Žåº”ç”¨çš„ä¹¦ç±ã€ŠPKPMç»“æž„è®¡ç®—è½¯ä»¶åº”ç”¨æŒ‡å—ã€‹</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=147</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=147#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 02:22:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPMèµ„è®¯]]></category>
		<category><![CDATA[PKPMåº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[è¯¥ä¹¦å…¨é¢ä»‹ç»äº†PKPM08ç‰ˆSATWEæ¨¡åž‹çš„è®¡ç®—åŽŸç†ï¼Œå¤§æ¦‚åœ¨2ï½ž3ä¸ªæœˆåŽå‡ºç‰ˆï¼Œæœ‰å…´è¶£çš„æœ‹å‹å¯ä»¥å…³æ³¨ä¸€ä¸‹ã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>è¯¥ä¹¦å…¨é¢ä»‹ç»äº†PKPM08ç‰ˆSATWEæ¨¡åž‹çš„è®¡ç®—åŽŸç†ï¼Œå¤§æ¦‚åœ¨2ï½ž3ä¸ªæœˆåŽå‡ºç‰ˆï¼Œæœ‰å…´è¶£çš„æœ‹å‹å¯ä»¥å…³æ³¨ä¸€ä¸‹ã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=147</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PKPM08ç‰ˆ2010å¹´3æœˆ12æ—¥å…‰ç›˜å¢žåŠ äº†åœ°ä¸‹å®¤å¤–å¢™è®¡ç®—è¯¦ç»†è¾“å‡ºåŠŸèƒ½</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=145</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=145#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 09:13:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPMèµ„è®¯]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[PKPM08ç‰ˆ2010å¹´3æœˆ12æ—¥å…‰ç›˜å¢žåŠ äº†åœ°ä¸‹å®¤å¤–å¢™è®¡ç®—è¯¦ç»†è¾“å‡ºåŠŸèƒ½ï¼Œæ–‡ä»¶åç§°å«dxswq*.outã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>PKPM08ç‰ˆ2010å¹´3æœˆ12æ—¥å…‰ç›˜å¢žåŠ äº†åœ°ä¸‹å®¤å¤–å¢™è®¡ç®—è¯¦ç»†è¾“å‡ºåŠŸèƒ½ï¼Œæ–‡ä»¶åç§°å«dxswq*.outã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=145</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ä»Žç½‘æ˜“è®ºå›ä¸Šçœ‹åˆ°çš„ï¼Œçœ‹å®ŒåŽä½“ä¼šé¢‡æ·±ï¼Œç²˜è¿‡æ¥å’Œå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=143</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=143#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Dec 2009 07:27:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[åˆšæŸ”ç›¸æµŽï¼Œå¤šé“é˜²çº¿ï¼ŒæŠ“å¤§æ”¾å°ï¼Œæ‰“é€šå…³èŠ‚ 1ã€åˆšæŸ”ç›¸æµŽ åˆç†çš„å»ºç­‘ç»“æž„ä½“ç³»åº”è¯¥æ˜¯åˆšæŸ”ç›¸æµŽçš„ã€‚ç»“æž„å¤ªåˆšåˆ™å˜å½¢èƒ½åŠ›å·®ï¼Œå¼ºå¤§çš„ç ´ååŠ›çž¬é—´è¢­æ¥æ—¶ï¼Œéœ€è¦æ‰¿å—çš„åŠ›å¾ˆå¤§ï¼Œå®¹æ˜“é€ æˆå±€éƒ¨å—æŸæœ€åŽå…¨éƒ¨æ¯åï¼›è€Œå¤ªæŸ”çš„ç»“æž„è™½ç„¶å¯ä»¥å¾ˆå¥½çš„æ¶ˆå‡å¤–åŠ›ï¼Œä½†å®¹æ˜“é€ æˆå˜å½¢è¿‡å¤§è€Œæ— æ³•ä½¿ç”¨ç”šè‡³å…¨ä½“å€¾è¦†ã€‚ç»“æž„æ˜¯åˆšå¤šä¸€ç‚¹å¥½ï¼Œè¿˜ æ˜¯æŸ”å¤šä¸€ç‚¹å¥½ï¼Ÿåˆšåˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦æˆ–æŸ”åˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦æ‰ç®—åˆé€‚å‘¢ï¼Ÿè¿™äº›é—®é¢˜åŽ†æ¥éƒ½æ˜¯ä¸“å®¶ä»¬äº‰è®ºçš„ç„¦ç‚¹ï¼ŒçŽ°ä»Šçš„è§„èŒƒç»™å‡ºçš„ä¹Ÿåªæ˜¯ä¸€äº›æŽ§åˆ¶çš„æŒ‡æ ‡ï¼Œä½†æ— æ³•æä¾›â€œæ”¾ä¹‹å››æµ·çš†å‡†â€çš„ ç²¾ç¡®ç­”æ¡ˆã€‚æœ€åŽï¼Œä¸“å®¶ä»¬è¾¾æˆéš¾ä»¥å‡†ç¡®è¨€ä¼ çš„å…±è¯†ï¼šåˆšæŸ”ç›¸æµŽä¹ƒæ˜¯è®¾è®¡è€…çš„è¿½æ±‚ã€‚ é“ä¹Ÿè®¸éƒ½æ˜¯ç›¸é€šçš„ã€‚ æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œäººåº”è¯¥æ˜¯åˆšå¤šä¸€ç‚¹å¥½è¿˜æ˜¯æŸ”å¤šä¸€ç‚¹å¥½å‘¢ï¼Ÿæ€è€ƒçš„å“²äººä»¬å¯¹æ­¤å„æŠ’å·²è§ï¼ŒåŠ›æ±‚ç»™å‡ºå¤„ä¸–çš„çµä¸¹å¦™æ–¹ã€‚æ€»çš„æ¥è®²ï¼Œåšäººå¤ªåˆšå’Œå¤ªæŸ”éƒ½ä¸å—æŽ¨å´‡ã€‚è¿‡ä»½åˆšå¼ºè€…ï¼Œåº”å˜èƒ½åŠ›å·®ï¼Œéš¾ä»¥æ‰¾åˆ°å…±åŒå—åŠ›çš„åˆä½œè€…ï¼Œä¾¿è¦æˆ‘è¡Œæˆ‘ç´ ï¼Œè¦é¹¤ç«‹é¸¡ç¾¤ï¼Œå³ä½¿é¢å¯¹ä»»ä½•çªç„¶è¢­æ¥çš„æ¶åŠ¿åŠ›ï¼Œäº¦æ•¢äºŽç¡¬é¡¶ç¡¬æ’žè€Œä¸ç•™å˜é€šçš„ä½™åœ°ï¼Œè¿™ç§æ—¶å€™å¿…é¡»æœ‰è¶³å¤Ÿçš„åˆšåº¦æ‰èƒ½ç«‹äºŽä¸è´¥ï¼Œå¦åˆ™ä¸€æ—¦åŽç»§ä¹åŠ›ï¼Œæ²¹å°½ç¯æž¯å°±ä¼šå‘ç”Ÿè„†æ€§ç ´åï¼Œå¯¼è‡´ä¼¤ç—•ç´¯ç´¯ã€ä½“æ— å®Œè‚¤çš„ç­é¡¶ä¹‹ç¾ã€‚åœ¨ç››èµžè¿™ç§åˆšæ°”ä¹‹ä½™ï¼Œå´é²œæœ‰äººèƒ½å¤Ÿæˆ–è€…æ„¿æ„å®Œå…¨åŽ»åšåˆ°ï¼Œè‹±é›„çš„çœ¼æ³ªå¤§æŠµåªæœ‰è‹± é›„è‡ªå·±èƒ½ä½“å‘³ã€‚äººä»¬å”¯æœ‰æ„Ÿå¹é“ï¼šç²¾ç¥žå¯å˜‰ï¼Œæ–¹æ³•éš¾å–ï¼ ä¸–äººå¤„ä¸–å¤šä»¥â€œæŸ”â€ä¸ºæœ¬ï¼Œé€€ä¸€æ­¥æµ·é˜”å¤©ç©ºï¼Œå’Œä¸ºè´µã€‚æŸ”è€…æ˜“äºŽæ‰¾åˆ°å…±åŒå—åŠ›çš„æž„ä»¶ä»¥ååŒæ¶ˆåŒ–å’ŒæŠµæŠ—å¤–åŠ›ã€‚ä½†è¿‡æŸ”äº¦ä¸ºäººæ‰€ä¸è€»ã€‚å› ä¸ºâ€œæŸ”â€å¿…ç„¶äº§ç”Ÿå˜å½¢ä»¥é€‚åº”å¤–åŠ›ï¼Œå¤ªæŸ”çš„ç»“æžœå¿…ç„¶æ˜¯å¤ªå¤§çš„å˜å½¢ï¼Œç”šè‡³ä¼šå¯¼è‡´ç«‹è¶³ä¸ç¨³è€Œå¤±åŽ»æ ¹æœ¬ã€‚å¤„ä¸–æžä¸ºåœ†æ»‘è€…ï¼Œå…«é¢çŽ²ç‘ï¼Œè§é£Žä½¿èˆµï¼Œæ•´æ—¥ä¸Šçªœä¸‹è·³ï¼Œå·¦å³é€¢æºï¼Œæ´»å¾—æ¸¸åˆƒæœ‰ä½™ï¼Œè¿™ç§æŸ”å¾—æ— å½¢ï¼Œè¡¨é¢ä¸Šç€å®žä¸å®¹æ˜“å—åˆ°ä¼¤å®³ï¼Œéª¨å­é‡Œå´éš¾å…æœ‰â€œä¼¼æˆ‘éžæˆ‘â€çš„ç–‘é—®ï¼Œå¼„ä¸å¥½ä¼šä¸ªæ€§ä¸§å¤±ã€é¢ç›®å…¨éžï¼Œå¯èƒ½è¿˜å…ä¸äº†è¦èƒŒä¸Šå¥´é¢œå©¢è†çš„éª‚åã€‚ æ‰€ä»¥å¤äººåœ¨é•¿æœŸçš„å®žè·µåŽå‘çŽ°äº†ä¸­åº¸ä¹‹é“æœ€é€‚åˆç”Ÿå­˜ã€‚ç”¨çŽ°ä»£çš„è¯æ¥è®²å¤§æ„æ˜¯åšäººæœ€å¥½æ—¢æœ‰åŽŸåˆ™æ€§åˆæœ‰çµæ´»æ€§ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯åˆšæŸ”ç›¸æµŽã€‚åˆšæ˜¯ç«‹è¶³ä¹‹æœ¬ï¼Œå¿…è¦åˆšåº¦ä¸èƒ½å°‘ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹èƒ½æŽ§åˆ¶å˜å½¢åœ¨å¯ä»¥å¿å—çš„èŒƒå›´å†…ï¼Œæ‰ä¸ä¼šå¤±æŽ‰æœ¬è´¨çš„ä¸œè¥¿ï¼›æŸ”ä¸ºæŠ¤èº«ä¹‹æ³•ï¼Œè¡€è‚‰ä¹‹èº¯åˆšåº¦æ¯•ç«Ÿæœ‰é™ï¼Œè¦å­¦ä¼šä»¥æŸ”å…‹åˆšï¼Œä¸æ–­æé«˜æ¶ˆåŒ–è½¬æ¢å¤–åŠ›çš„èƒ½åŠ›ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ï¼Œç‰ºç‰²ä¸€ç‚¹å˜å½¢æ¥æŠµæŠ—çªç„¶åˆ°æ¥çš„æ‘§æ¯åŠ›æ˜¯å¿…è¦çš„ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å€¼å¾—çš„ï¼Œä½†åº”ä»¥ä¸å¤±åŽ»è‡ªæˆ‘ä¸ºåº¦ã€‚ åªå¯æƒœâ€œé“å¯é“ï¼Œé“éš¾è¡Œâ€ã€‚ä¸æ˜¯æƒ³åˆšå°±èƒ½åˆšï¼Œæƒ³æŸ”ä¾¿å¾—æŸ”çš„ï¼ŒåˆšæŸ”ç›¸æµŽåªæ˜¯ç†æƒ³ä¸­çš„â€œæ¨¡ç³Šç»“æž„â€ï¼Œæ¯ä¸ªäººçš„ç»„æˆææ–™åƒå·®ä¸‡åˆ«ï¼Œç”Ÿå­˜çš„åœ°åŸºä¹Ÿä¸å°½ç›¸åŒï¼Œæ‰€å—çš„å¤–åŠ›æ›´éš¾ç»Ÿä¸€å®šæ€§ã€‚å¦‚æ­¤çš„å·®å¼‚ä¸‹ï¼Œä¼æœ›å“²äººä»¬æ‰¾åˆ°ç»Ÿä¸€çš„ã€ä¸‡æ— ä¸€å¤±çš„å¤„ä¸–è‰¯æ–¹å®žåœ¨å‹‰ä¸ºå…¶éš¾ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œæ¯ä¸ªäººå¦‚æžœéƒ½èƒ½ç»™è‡ªå·±å¤šä¸€ç‚¹æ—¶é—´ï¼ŒåŽ»æ€è€ƒä¸€ä¸‹é€‚åˆäºŽè‡ªèº«çš„ç»“æž„ä½“ç³»ï¼Œæƒ³å¿…è¿™ä¸–ç•Œä¼šæœ‰å¦ä¸€ç•ªå…‰æ™¯ã€‚ 2ã€å¤šé“é˜²çº¿ å®‰å…¨çš„ç»“æž„ä½“ç³»æ˜¯å±‚å±‚è®¾é˜²çš„ï¼Œç¾éš¾æ¥ä¸´ï¼Œæ‰€æœ‰æŠµæŠ—å¤–åŠ›çš„ç»“æž„éƒ½åœ¨é€šåŠ›åˆä½œï¼Œå‰ä»†åŽç»§ã€‚è¿™æ—¶å€™ï¼Œå¦‚æžœæŠŠâ€œç”Ÿå­˜â€çš„å¸Œæœ›å…¨éƒ¨å¯„æ‰˜åœ¨æŸä¸ªå•ä¸€çš„æž„ä»¶ä¸Šï¼Œæ˜¯éžå¸¸éžå¸¸å±é™©çš„ã€‚å¤šè‚¢å¢™æ¯”å•ç‰‡å¢™å¥½ï¼Œæ¡†æž¶å‰ªåŠ›å¢™æ¯”çº¯æ¡†æž¶å¥½ç­‰ç­‰ï¼Œå°±æ˜¯ä½“çŽ°äº†å¤šé“é˜²çº¿çš„è®¾è®¡æ€è·¯ã€‚ä¹Ÿè®¸æˆ‘ä»¬ä¼šè‡ªä¿¡è®¡ç®—çš„æ­£ç¡®æ€§ï¼Œä½†æ›´è¦ç‰¢è®°ç»å¯¹å®‰å…¨çš„é˜²å¤‡æž„ä»¶æ˜¯ä¸å­˜åœ¨çš„ï¼Œè¿˜æ˜¯åº”è¯¥å¤šå¤šè€ƒè™‘ï¼šå½“ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿è·¨äº†ï¼Œç¬¬äºŒé“é˜²çº¿èƒ½é¡¶ä½å—ï¼Ÿæˆ–è€…èƒ½é¡¶ä½å¤šå°‘ï¼Ÿè¿˜æœ‰æ²¡æœ‰ç¬¬ä¸‰ã€ç¬¬å››é“é˜²çº¿ï¼Ÿ äººç”Ÿä¹Ÿåº”è¯¥æ˜¯å¤šé“è®¾é˜²çš„å§ã€‚æ¯•ç«Ÿï¼Œè°èƒ½åšä¿¡åœ¨ä¸€æ£µæ ‘ä¸Šæ°¸è¿œåŠä¸æ­»ï¼Œæˆ–è€…è°åˆæ„¿æ„åœ¨ä¸€æ£µæ ‘ä¸ŠåŠæ­»å‘¢ï¼Ÿå†å¥½çš„æ±½è½¦ï¼Œéƒ½ä¼šæœ‰ä¸€ä¸ªå¤‡èƒŽåœ¨åŽé¢ã€‚ä¸€è¾ˆå­å¹³å¹³å®‰å®‰ã€æ— ç¾æ— éš¾çš„äººå®žåœ¨å¾ˆå¹¸è¿ã€‚è€Œæ¯å½“çœ‹åˆ°é¥±ç»æ²§æ¡‘ã€åŽ†å°½è‹¦éš¾çš„äººå°½åŠ›å‘µæŠ¤ç”šè‡³æººçˆ±ä»–ä»¬çš„å­å¥³æ—¶ï¼Œä¹Ÿæ€»æœ‰ä¸€è‚¡æš§æµæ¶Œå…¥æˆ‘çš„å¿ƒä¸­ã€‚å¯æ€œå¤©ä¸‹çˆ¶æ¯å¿ƒï¼Œä»–ä»¬ä¸å¸Œæœ›è‡ªå·±çš„ä¸å¹¸é™…é‡åœ¨ä¸‹ä¸€è¾ˆåŽ»é‡æ¼”çš„ï¼å¼ å¼€é™ˆæ—§è€Œæ¸©æš–çš„å¤§ä¼žï¼Œä»–ä»¬æ—¶æ—¶è®¾é˜²ï¼Œä¼å›¾è®©å­å¥³åœ¨æš´é£Žé›¨æ¥ä¸´æ—¶å…å—ä¼¤å®³ã€‚èƒ½æœ‰è¿™æ ·çš„çˆ¶æ¯ä½œä¸ºäººç”Ÿçš„ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿æ˜¯è¯¥çŸ¥è¶³äº†ã€‚ä½†è¿›ä¸€æ­¥æƒ³æƒ³ï¼Œè¿™ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿å°±å·²ç»è¶³å¤Ÿäº†å—ï¼Ÿçˆ¶æ¯æ˜¯å¦ä¹Ÿè¯¥æ³¨æ„åˆ°åŽ»ç£ä¿ƒå’Œå¸®åŠ©å­å¥³å­¦ä¼šæž„ç­‘äººç”Ÿçš„ç¬¬äºŒã€ç¬¬ä¸‰é“é˜²çº¿å‘¢ï¼Ÿå› ä¸ºå¤§å¤šæ—¶å€™ï¼Œæœ€ç»ˆé™ªæˆ‘ä»¬èµ°å®Œä¸€ç”Ÿè·¯ç¨‹çš„ï¼Œå¯èƒ½ä¸ä¼šæ˜¯åˆ«äººï¼Œä¸ä¼šæ˜¯çˆ¶æ¯ï¼Œè€Œåªæœ‰è‡ªå·±å•Šã€‚ è®°å¾—æœ‰ä¸ªåŒè¡Œæœ‹å‹ï¼Œåœ¨ç²¾å¿ƒåšå®Œä¸€ä¸ªå»ºç­‘çš„ç»“æž„è®¾è®¡ä¹‹åŽå¯¹æˆ‘è¯´ï¼Œä»–ç…žè´¹è‹¦å¿ƒåœ°è®¾è®¡äº†ä¸€é“åˆä¸€é“çš„é˜²çº¿æ¥æŠµæŠ—å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„åœ°éœ‡ç ´åï¼ŒçœŸå¸Œæœ›æ¥ä¸€åœºåœ°éœ‡æ£€éªŒä¸€ä¸‹ä»–çš„æˆæžœï¼Œå¯æŽ¥ç€ä»–åˆè¯´å¿ƒåº•é‡Œæœ‰ç‚¹å®³æ€•åœ°éœ‡çœŸä¼šåˆ°æ¥ã€‚æˆ‘å¯¹æ­¤å¾ˆæœ‰åŒæ„Ÿï¼šæƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œæœ€å¥½è¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰æ£€éªŒçš„æœºä¼šå§ï¼Œå› ä¸ºå®‰å…¨çš„å‚¨å¤‡èƒ½å¤Ÿåå‰¯å…¶å®žï¼Œæ°¸è¿œå¤„äºŽå‚¨å¤‡çŠ¶æ€æ‰æ˜¯æˆ‘ä»¬è®¾è®¡è€…çš„å¿ƒæ„¿ã€‚ç±»ä¼¼åœ°ï¼ŒåŸ¹å…»ä¸€ä¸ªäººåšå¼ºï¼Œå½“ç„¶å†³ä¸æ˜¯å¸Œæœ›ä»–åŽ»é­å—ç£¨éš¾çš„ï¼Œè€Œæ˜¯è®©ä»–å…·æœ‰åŒ–è§£ç£¨éš¾çš„èƒ½åŠ›è€Œå·²ï¼Œå¦‚æžœèƒ½å¹³å¹³å®‰å®‰å²‚ä¸æ›´å¥½ï¼Ÿåªæ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¬åƒä¸‡åƒä¸‡ä¸èƒ½æ”¾å¼ƒåŸ¹å…»ä¸€ä¸ªäººå˜ å¾—åšå¼ºèµ·æ¥çš„åŠªåŠ›ã€‚ å¶å°”åœ¨æŠ¥ä¸Šä¼šè¯»åˆ°ç™¾æŠ˜ä¸æŒ è€…ï¼Œä»–ä»¬è±¡åšä¸å¯æ‘§çš„å»ºç­‘ï¼Œæ— æ•°æ¬¡é£Žé›¨é›·ç”µã€å¤©å´©åœ°è£‚ä¹‹åŽä¾ç„¶ç«‹åœ¨é‚£é‡Œï¼Œè®©äººè‚ƒç„¶èµ·æ•¬ã€‚ä½†æˆ‘å¹¶ä¸èµžæˆâ€œç»åŽ†ç£¨éš¾è¶Šå¤šè¶Šä¼Ÿå¤§â€çš„è§‚ç‚¹ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºæˆ‘ä»¬çš„ç”Ÿå‘½çœŸçš„ä¸éœ€è¦ç”¨ç£¨éš¾æ¥è¯æ˜Žäº›ä»€ä¹ˆï¼šç”Ÿå‘½åŽŸæ¥å¯ä»¥ä¸ä¼Ÿå¤§çš„ï¼Œä½†åº”å½“å¿«ä¹ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬è¦åŠªåŠ›ä½¿å…¶å…é­ä¼¤å®³ï¼Œå› ä¸ºç”Ÿå‘½åªæœ‰ä¸€æ¬¡ã€‚æˆ‘æƒ³åˆ°çš„åªæ˜¯ï¼Œè™½ç„¶ç”Ÿå‘½åŽ†ç¨‹ä¸­æœ€å¥½æ²¡æœ‰ä»»ä½•ç¾éš¾ï¼Œä½†æ˜¯æŠµæŠ—ç¾éš¾çš„é˜²çº¿å´æ˜¯è¶Šå¤šè¶Šå¥½ï¼Œæˆ‘ä»¬å®æ„¿è¿™äº›é˜²çº¿ä¸€è¾ˆå­éƒ½ç”¨ä¸ä¸Šï¼Œå¯è°åˆä¼šè®¤ä¸ºå»ºç«‹è¿™äº›é˜²çº¿å°±æ˜¯å¤šä½™ã€æ˜¯ç©ºè´¹æ—¶é—´å’Œç²¾åŠ›å‘¢ï¼Ÿå°±è±¡å»ºç­‘ç»“æž„çš„å®‰å…¨å‚¨å¤‡ï¼Œç”¨ä¸ä¸Šå¯ä¸ç­‰äºŽæ²¡æœ‰ç”¨çš„ï¼ æˆ‘å¿½ç„¶ä¹±æƒ³ä¸€é€šã€‚æˆ˜äº‰æ¥äº†äººä»¬å¯’æš„ï¼šâ€œè¿˜æ´»ç€å‘¢ï¼Ÿâ€é¥¥é¥¿æ—¥å­äººä»¬å…³å¿ƒï¼šâ€œåƒé¥±äº†å—ï¼Ÿâ€æ··ä¹±ä¹‹åŽäººä»¬è°ƒä¾ƒï¼šâ€œæžäº†å¤šå°‘ï¼Ÿâ€ç«žäº‰å¹´ä»£äººä»¬è¯•æŽ¢ï¼šâ€œä½•æ—¶ä¸‹å²—ï¼Ÿâ€ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œäººä»¬ä¼šç¬‘é—®ï¼šâ€œé˜²çº¿å‡†å¤‡å¥½äº†æ²¡æœ‰ï¼Ÿâ€æ˜¯å‘€æ˜¯å‘€ï¼Œå¥”è·‘æ—¶å¸¸å›žå¤´çœ‹çœ‹å¤‡èƒŽæ˜¯å¦å¸¦ä¸Šï¼Œå•Šå–”ã€‚ 3ã€æŠ“å¤§æ”¾å° â€œå¼ºæŸ±å¼±æ¢â€ã€â€œå¼ºå‰ªå¼±å¼¯â€ç­‰æ˜¯å»ºç­‘ç»“æž„è®¾è®¡ä¸­éžå¸¸é‡è¦çš„æ¦‚å¿µã€‚æœ‰äººé—®ï¼šä¸ºä»€ä¹ˆä¸æ˜¯â€œå¼ºæŸ±å¼ºæ¢â€â€œå¼ºå‰ªå¼ºå¼¯â€å‘¢ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæ‰€æœ‰æž„ä»¶éƒ½å¾ˆå¼ºçš„ç»“æž„ä½“ç³»åè€Œä¸å¥½ï¼Œç”šè‡³ä¼šæœ‰å®‰å…¨éšæ‚£å‘¢ï¼Ÿ è¿™é‡Œé¢é¦–å…ˆåŒ…å«ç€ä¸€ä¸ªç®€å•çš„é“ç†ï¼šç»å¯¹å®‰å…¨çš„ç»“æž„æ˜¯æ²¡æœ‰çš„ã€‚ç®€å•åœ°è¯´ï¼Œè™½ç„¶æ•´ä¸ªç»“æž„ä½“ç³»æ˜¯ç”±å„ç§æž„ä»¶åè°ƒç»„æˆä¸€ä½“ï¼Œä½†å„ä¸ªæž„ä»¶æ‹…ä»»çš„è§’è‰²ä¸å°½ç›¸åŒï¼ŒæŒ‰ç…§å…¶é‡è¦æ€§ä¹Ÿå°±æœ‰è½»é‡ä¹‹åˆ†ã€‚ä¸€æ—¦ä¸å¯æ„æ–™çš„ç ´ååŠ›é‡çªç„¶è¢­æ¥ï¼Œå„ä¸ªæž„ä»¶åä½œæŠµæŠ—çš„ç›®çš„ï¼Œå°±æ˜¯ä¸ºäº†ä¿ä½æœ€é‡è¦çš„æž„ä»¶å…é­æ‘§æ¯æˆ–è€…è‡³å°‘æ˜¯æœ€åŽæ‰é­æ‘§æ¯ï¼Œè¿™æ—¶å€™ç‰ºç‰²åœ¨æ‰€éš¾å…ï¼Œè®©è°ç‰ºç‰²å‘¢ï¼Ÿæ˜Žæ™ºä¹‹ä¸¾æ˜¯è¦è®©æ¬¡è¦æž„ä»¶å…ˆåŽ»æ‰¿æ‹…ç¾éš¾ã€‚â€œå®ä¸ºçŽ‰ç¢Žï¼Œä¸ä¸ºç“¦å…¨â€ï¼Œå¦‚æžœå¹³å‡ç”¨åŠ›ï¼Œå¯èƒ½ä¼šâ€œçŽ‰çŸ³ä¿±ç²‰â€ï¼ŒæŸå¤±åˆ™æ›´å¤§çŸ£ï¼åœ¨å»ºç­‘ç»“æž„ä¸­ï¼ŒæŸ±å€’äº†ï¼Œæ¢ä¼šè·Ÿç€å€’ï¼›è€Œæ¢ å€’äº†ï¼ŒæŸ±è¿˜å¯ä»¥ä¸å€’çš„ã€‚å¯è§æŸ±æ‰¿æ‹…çš„è´£ä»»æ¯”æ¢å¤§ï¼ŒæŸ±ä¸èƒ½å…ˆå€’ã€‚ä¸ºäº†ä¿è¯æŸ±æ˜¯åœ¨æœ€åŽå¤±æ•ˆï¼Œæˆ‘ä»¬æ•…æ„æŠŠæ¢è®¾è®¡æˆç›¸å¯¹è–„å¼±çš„çŽ¯èŠ‚ï¼Œä½¿å…¶ç ´ååœ¨å…ˆï¼Œä»¥æœ€å¤§é™åº¦å‡å°‘å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„æŸå¤±ã€‚å¦‚æžœæ¢æŸ±ç­‰åŒçœ‹å¾…ï¼Œä¼å›¾è®©ä»–ä»¬éƒ½â€œåšä¸å¯æ‘§â€ï¼Œåˆ™å¯èƒ½ä¼šé€ æˆåŒæ—¶ç ´åï¼ŒåŽæžœä¼šæ›´ç³Ÿç³•ï¼ŒæŸå¤±ä¼šæ›´å¤§ã€‚ æ‰€ä»¥å…³é”®æ—¶åˆ»è¦åˆ†æ¸…ä¸»æ¬¡ï¼ŒæŠ“å¤§æ”¾å°ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¦å–å¤§èˆå°ã€‚æœ‰èˆæ‰æœ‰å¾—ï¼Œèˆæ˜¯ä¸ºäº†å¾—ã€‚ä½†å–è°èˆè°ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸ªéš¾é¢˜ã€‚æ•´ä¸ªç¤¾ä¼šç¼©å°äº†å°±è±¡å»ºç­‘ç»“æž„ä½“ç³»ã€‚äººä»¬ç«Ÿä¸ä½è¦è‡ªé—®ï¼šåœ¨å†¥å†¥ä¼—ç”Ÿä¸­ï¼Œæˆ‘æ˜¯ä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯ä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿæˆ‘èƒ½åšä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯èƒ½åšä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿæˆ‘æ„¿åšä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯æ„¿åšä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿå–èˆåœ¨æ‰€éš¾å…æ—¶ï¼Œæˆ‘æ˜¯è¢«â€œå–â€è¿˜æ˜¯è¢«â€œèˆâ€ï¼ŸæŒ‰ç†è¯´ï¼Œä¸ç®¡æ¢è¿˜æ˜¯æŸ±ï¼Œéƒ½å±žäºŽç¤¾ä¼šä½“ç³»çš„ä¸€åˆ†å­ï¼Œéƒ½ä¸å¯æˆ–ç¼ºã€‚ä½†æˆ‘ç›¸ä¿¡å¾ˆå°‘æœ‰äººç”˜å¿ƒåŽ»åšé™ªè¡¬ã€åšåž«è„šçŸ³çš„&#8211;æ¯ä¸ªäººéƒ½å¸Œæœ›æˆä¸ºé¡¶æ¢æŸ±ä¹‹ç±»çš„é‡è¦è§’è‰²ã€‚åªå¯æƒœæ€»è¦æœ‰äººæ‹…ä»»å…¶ä»–æ¬¡è¦è§’è‰²ï¼ŒåŽ»æˆä¸ºæ¢ã€æ¥¼æ¿ä¹ƒè‡³å¡«å……å¢™ç­‰ç­‰çš„ã€‚äºŽæ˜¯è¿™ä¸–ç•Œå……æ»¡äº†ç«žäº‰ï¼Œå……æ»¡äº†çŸ›ç›¾ï¼›äºŽæ˜¯åœ¨è¿™ç§ç«žäº‰å’ŒçŸ›ç›¾ä¸­å¯¼æ¼”äº†ä¸€å‡ºå‡ºè§’è‰²äº’æ¢çš„æ‚²å–œå‰§ï¼›äºŽæ˜¯è¿™ç¤¾ä¼šæœ€åŽå¿…ç„¶è¦è®ºåŠŸè¡Œèµæ‰æ˜¾å¾—å…¬å¹³ã€‚å¤§æ¦‚æ¯ä¸ªäººéƒ½èƒ½åœ¨ç›¸åº”çš„å²—ä½å„å¾—å…¶æ‰€ï¼Œç¤¾ä¼šæ‰ä¼šå˜å¾—æœ‰åºèµ·æ¥ã€‚ èº«å±…é«˜ä½è€…ï¼Œæ‰¿æ‹…çš„è´£ä»»è¾ƒå¤§ï¼Œä»–ï¼ˆå¥¹ï¼‰çš„è¡ŒåŠ¨ä¼šå½±å“åˆ°å¤šæ•°äººçš„åˆ©ç›Šï¼Œæ‰€ä»¥ä»–ä¸èƒ½å€’ï¼Œä»–åªèƒ½æœ€åŽå€’ï¼›æ‰€ä»¥åœ¨ç»™äºˆç›¸åº”ç‰¹æƒçš„åŒæ—¶æ›´è¦ä¸¥æ ¼è¦æ±‚ä»–ï¼Œä»¥ç¡®ä¿å¤§ä¼—çš„åˆ©ç›Šã€‚å¦‚æžœé«˜å®˜å’Œå¹³æ°‘äº«å—åŒæ ·çš„å¾…é‡ï¼Œä¸çŸ¥é“è¿˜èƒ½æœ‰å¤šå°‘äººæƒ³åŽ»åšå®˜æƒ³åŽ»æ‰¿æ‹…æ›´å¤šè´£ä»»ã€‚ä½†æ˜¯å€˜è‹¥æ‰‹æ¡é‡æƒè€Œä¸æ…Žç”¨ï¼Œäº«å—ç‰¹ç§å¾…é‡å´æ²¡æœ‰åšå‡ºç›¸åº”çš„è´¡çŒ®ï¼Œæœ€ç»ˆè¿™æ ·çš„å®˜æ˜¯åšä¸é•¿ä¹…çš„ã€‚å°±è±¡ä¸€æ ¹æŸ±å­å¦‚æžœæ²¡æœ‰å‘æŒ¥æŸ±å­çš„ä½œç”¨ï¼Œå¤§åŽ¦å°†å€¾ï¼Œæœ€åŽå€’æŽ‰çš„è¿˜åŒ…æ‹¬å®ƒè‡ªå·±ã€‚å¯è§æŸ±çš„é€‰æè®¾è®¡é¡»å½“è°¨æ…Žï¼Œå¦åˆ™å³å®³äº†æŸ±ï¼Œè¿˜è¦æ®ƒåŠæ•´ä¸ªå¤§åŽ¦çš„ã€‚ æ‹…ä»»æ¬¡è¦è§’è‰²ã€èº«å¤„ä½Žä½çš„äººï¼Œèº«ä¸Šçš„æ‹…å­å½“ç„¶å¾ˆè½»ï¼Œåªèƒ½ä»Žè‡ªå·±çš„åˆ©ç›Šå‡ºå‘åŽ»è¦æ±‚ç¤¾ä¼šï¼Œå› ä¸ºè‡ªèº«çš„å­˜äº¡å¯¹ä»–äººå½±å“ä¸å¤§ï¼Œæ‰€ä»¥èŽ·å¾—çš„ç‰¹æƒä¿æŠ¤ç›¸å¯¹å¾ˆå°‘ï¼Œç”šè‡³æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹æƒï¼Œéžå¸¸æ—¶åˆ»è¿˜è¦â€œèˆè½¦ä¿å¸…â€ï¼Œä½†å¹¸äºå¤§å¤šæ—¶å€™è¿˜å¯ä»¥æ‹¥æœ‰æ´»å¾—è½»æ¾çš„å¿ƒæƒ…ï¼Œå› ä¸ºè´£ä»»å°å˜›ã€‚ä¸ç”˜å¯‚å¯žè€…è¦æƒ³å®žçŽ°è§’è‰²ç”±ä½Žåˆ°é«˜çš„è½¬æ¢ï¼Œé¦–å…ˆè¦æžæ¸…æ¥šè‡ªå·±?æ‰¿å—èƒ½åŠ›ï¼Œç„¶åŽå†åŽ»åŠªåŠ›æŠŠèƒ½åŠ›æé«˜ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹èƒ½æ‹…èµ·é‡ä»»ï¼Œå¥½é«˜éª›è¿œæ˜¯ä¸æ˜Žæ™ºçš„ã€‚ä¹Ÿè®¸æˆ‘ä»¬æ‰€éœ€è¦çš„ï¼Œæˆ‘ä»¬æƒ³äº‰å–çš„ï¼Œå…¶å®žåªæ˜¯ä¸€ä»½å‘çƒ­åŽè½»æ¾çš„å¿ƒæƒ…ã€‚ å¦‚æžœè¯´â€œå¤§æå°ç”¨â€å¯¼è‡´çš„æ˜¯æµªè´¹ï¼Œâ€œå°æå¤§ç”¨â€è•´è—çš„åˆ™æ˜¯å±é™©ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸¥å®ˆâ€œå¤§â€å…³å®žåœ¨å¾ˆæœ‰å¿…è¦ã€‚é“ç†æ˜¯ç®€å•çš„ï¼Œæ¯”è¾ƒèµ·æ¥å´å¾ˆæ®‹é…·&#8211;è°æ„¿æ„æ‰¿è®¤è‡ªå·±æ˜¯â€œå°â€å‘¢ï¼Ÿ 4ã€æ‰“é€šå…³èŠ‚ åœ¨ç»“æž„ä½“ç³»ä¸­ï¼Œæ‰€è°“å…³èŠ‚ï¼Œæ˜¯æŒ‡å˜åŒ–ç›¸èšä¹‹å¤„ï¼Œæˆ–å˜åŒ–å‡ºçŽ°çš„åœ°æ–¹ã€‚ä¸åŒç±»åž‹çš„æž„ä»¶ç›¸æŽ¥å¤„ï¼ŒåŒä¸€æž„ä»¶æˆªé¢æ”¹å˜ä¹‹å¤„ï¼Œæ˜¯å…³èŠ‚ã€‚å¹¿ä¹‰ä¸Šï¼Œè¯¸å¦‚ç»“æž„é”™å±‚ä¹‹å¤„ï¼Œä½“é‡æ”¹å˜ä¹‹å¤„ï¼Œè½¬æ¢å±‚äº¦æ˜¯å…³èŠ‚ã€‚å…³èŠ‚æ— å¤„ä¸åœ¨ï¼Œå› ä¸ºç»“æž„ä½“ç³»ä¹ƒæ˜¯å˜åŒ–çš„ç»Ÿä¸€ã€‚å¤–åŠ›çªç„¶è¢­æ¥ä¹‹æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽå•ä¸€çš„æž„ä»¶ï¼ŒåŠ›é‡çš„ä¼ é€’ç®€æ˜Žï¼Œå› è€Œå®¹æ˜“æŽ§åˆ¶ã€‚å¯¹äºŽå¤æ‚çš„ç»“æž„ä½“ç³»ï¼Œå…³èŠ‚çš„å¤æ‚æ€§éš¾äºŽé¢„æµ‹å’ŒæŽ§åˆ¶,å³ä½¿ä»Žç†è®ºä¸Šä¿è¯äº†æ¯ä¸ªç»„æˆæž„ä»¶çš„å¼ºåº¦å’Œåˆšåº¦ï¼Œä½†å› å…³èŠ‚çš„æ™®éå­˜åœ¨ï¼ŒåŠ›é‡çš„ä¼ é€’å¾€å¾€ä¸èƒ½ç•…é€šè€Œå‡ºçŽ°é›†ä¸­ç”šè‡³ä¸­æ–­ï¼Œç ´åç”±æ­¤è€Œå‘ç”Ÿã€‚åŽ†æ¬¡ç¾å®³è¡¨æ˜Žï¼Œä»ŽèŠ‚ç‚¹å¼€å§‹ç ´åçš„å»ºç­‘å äº†ç›¸å½“å¤§çš„æ¯”ä¾‹ã€‚æ‰€ä»¥ç†æƒ³çš„ç»“æž„ä½“ç³»å½“ç„¶æ˜¯æµ‘ç„¶ä¸€ä½“çš„&#8212;-ä¹Ÿå°±æ˜¯æ²¡æœ‰ä»»ä½•å…³èŠ‚çš„ï¼Œè¿™æ ·çš„ç»“æž„ä½“ç³»ä½¿ä»»ä½•å¤–åŠ›éƒ½èƒ½è¿…é€Ÿä¼ é€’å’Œæ¶ˆå‡ã€‚åŸºäºŽè¿™ä¸ªæ€è·¯ï¼Œè®¾è®¡è€…è¦åšçš„å°±æ˜¯è¦å°½å¯èƒ½åœ°æŠŠç»“æž„ä¸­å„ç§å„æ ·çš„å…³èŠ‚â€œæ‰“é€šâ€ï¼Œä½¿åŠ›é‡åœ¨å…³èŠ‚å¤„ç•…é€šæ— é˜»ã€‚ä¸­åŒ»ä¸Šäº‘ï¼šâ€œé€šåˆ™ä¸ç—›ï¼Œç—›åˆ™ä¸é€šâ€ï¼Œç»“æž„å°±è±¡ä¸€ä¸ªäººï¼Œæ°”ç©´è‹¥ä¸èƒ½ç•…é€šï¼Œç—‡ç»“å’Œéšæ‚£å°±ä¼šäº§ç”Ÿã€‚åœ¨è®¾è®¡çš„å››é¡¹åŸºæœ¬åŽŸåˆ™ä¸­ï¼Œâ€œåˆšæŸ”ç›¸æµŽâ€ï¼Œâ€œå¤šé“é˜²çº¿â€ï¼Œâ€œæŠ“å¤§æ”¾å°â€æ˜¯è®¾è®¡æ¦‚å¿µä¸­çš„æˆ˜ç•¥é—®é¢˜ï¼Œä½†è¦æƒ³å¾—è®©è¿™äº›æˆ˜ç•¥æ€æƒ³å¾—ä»¥å®žçŽ°ï¼Œé çš„æ˜¯â€œæ‰“é€šå…³èŠ‚â€è¿™ä¸ªåŽŸåˆ™ä½œä¸ºä¿è¯çš„ï¼Œç»“æž„è®¾è®¡çš„å…·ä½“æ“ä½œï¼Œæœ€åŽå…¨éƒ½å½’åˆ°â€œæ‰“é€šå…³èŠ‚â€çš„è´¯å½»å’Œå®žæ–½ä¸Šæ¥ã€‚ å¦‚ä½•æ‰“é€šå…³èŠ‚ï¼Ÿåœ¨è®¾è®¡æ¦‚å¿µé‡Œï¼Œè¦è§£å†³çš„æ˜¯å¤–åŠ›åœ¨ç»“æž„ä½“ç³»å†…é‡åˆ†é…çš„é—®é¢˜ï¼Œè¦ç¡®ä¿åŠ›é‡æ˜¯æŒ‰ç…§å„æž„ä»¶çš„åˆšåº¦å¤§å°è¿›è¡Œåˆ†é…çš„ï¼Œé¿å…å‡ºçŽ°ä¸åˆç†çš„é›†ä¸­ï¼Œæœ€ç»ˆè¾¾è‡´é™æ€çš„å¹³è¡¡ã€‚å› ç»“æž„å½¢æœ¬ä¸ºâ€œé™â€ï¼Œç­äºŽâ€œåŠ¨â€ä¸­ã€‚æ‰€æœ‰ â€œåŠ¨â€ çš„å› ç´ å¯¹äºŽç»“æž„å‡ä¸ºä¸åˆ©ã€‚æ‰“é€šå…³èŠ‚ä¿æŒå¹³è¡¡çš„ç›®çš„å…¶å®žå°±æ˜¯ä½¿å…¶æ°¸è¿œå¤„äºŽåŽŸå§‹çš„é™æ€ï¼Œå½“åŠ›é‡ä¸èƒ½ç•…é€šæ—¶ï¼Œæž„ä»¶ä¸Žæž„ä»¶ä¹‹é—´ï¼Œæž„ä»¶çš„ç»„æˆå…ƒç´ ä¸Žå…ƒç´ ä¹‹é—´çš„é™æ€å¹³è¡¡ä¸€æ—¦è¢«ç ´åï¼Œç»“æž„å˜æˆæœºåŠ¨ï¼Œâ€œåŠ¨â€å³æ˜¯æ­»ï¼Œå³ä¸ºç»ˆç»“ã€‚å¯è§è®¾è®¡è€…æ˜¯åè°ƒè€…ï¼Œå…¶ä»»åŠ¡æ˜¯è®©æ‰€æœ‰äº’ä¸ç›¸å…³çš„é™æ€æž„ä»¶ç›¸èšä¹‹åŽä¾ç„¶å¤„äºŽé™æ€ï¼ˆä¹Ÿå°±æ˜¯ä½¿å…¶ä¿æŒå¸¸æ€ï¼‰ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯å¤„åœ¨ç›¸å¯¹çš„é™æ€ä¹‹ä¸­ã€‚ å¯¹æ¯”ç”±æž„ä»¶ä¸Žæž„ä»¶ç»„æˆçš„é™æ€â€œç»“æž„ä½“ç³»â€ï¼Œ æ¥çœ‹çœ‹ç”±äººä¸Žäººç»„æˆçš„åŠ¨æ€çš„â€œç¤¾ä¼šä½“ç³»â€ï¼Œè¿™ä¸€é™ä¸€åŠ¨ä¹‹é—´ï¼Œå®žåœ¨æœ‰å¼‚æ›²åŒå·¥ä¹‹å¦™ã€‚ ç¤¾ä¼šä½“ç³»æ—¢æ˜¯ç”±åŠ¨æ€çš„äººç»„æˆï¼Œå˜åŒ–ä¹ƒæ˜¯å…¶å¸¸æ€ã€‚å¦‚æžœæŠŠå˜åŒ–äº¦ç§°ä¸ºå…³èŠ‚çš„è¯ï¼Œè¿™ç§å…³èŠ‚æ˜¯æ— å½¢çš„ï¼Œæˆ–è€…ç§°ä¸ºåŠ¨æ€çš„ã€‚ç¤¾ä¼šçš„å­˜åœ¨å’Œå‘å±•ï¼Œå…³é”®åœ¨äºŽâ€œåŠ¨â€å­—ï¼Œå› ä¸ºå…¶å½¢æœ¬ä¸ºâ€œåŠ¨â€ï¼Œç­äºŽâ€œé™â€ä¸­ï¼Œâ€œé™â€å³æ˜¯æ­»ï¼Œå³ä¸ºç»ˆç»“ã€‚åŒæ ·çš„ï¼Œæ‰“é€šå…³èŠ‚çš„æ–¹æ³•æ˜¯è¦è§£å†³å„ç§å„æ ·çš„ï¼Œè¯¸å¦‚æƒ…æ„Ÿã€é‡‘é’±ã€åœ°ä½ç­‰ç­‰çš„é‡åˆ†é…çš„é—®é¢˜ï¼Œè¦ç¡®ä¿è¿™ç§åˆ†é…æ˜¯æŒ‰æŸç§åˆç†ã€æœ‰æ•ˆçš„è§„åˆ™æ¥è¿›è¡Œçš„ï¼Œé¿å…å½¢æˆé›†ä¸­è€Œä¸ç•…ï¼Œä»¥æœŸè¾¾åˆ°åŠ¨æ€çš„å¹³è¡¡ã€‚ä»»ä½•é™æ€&#8211;ä¹Ÿè®¸æ˜¯å¼ºåˆ¶æ€§çš„é™æ€ï¼Œå‡ºçŽ°äº†å¯¹ç¤¾ä¼šéƒ½æ˜¯ä¸åˆ©çš„ã€‚æ‰“é€šå…³èŠ‚çš„ç›®çš„æ˜¯ä½¿ç¤¾ä¼šæ°¸è¿œå¤„åœ¨åŠ¨æ€ä¹‹ä¸­ã€‚æ— è®ºæ˜¯æ€æƒ³æ„è¯†ã€è¿˜æ˜¯è¡Œä¸ºä¸¾æ­¢ï¼Œä¸€æ—¦è¢«é™åˆ¶ï¼Œä¸€æ—¦å¤„äºŽåœæ»žï¼Œå‡ºçŽ°é™æ€çš„æ­»è§’ï¼Œç¤¾ä¼šå¿…å°†æœ‰ç—‡ç»“å’Œéšæ‚£ã€‚æ˜¯ä»¥å¯¹äºŽä»»ä½•åŠ¨æ€å¼‚ç«¯ï¼Œæ²»ç†è€…åªèƒ½ä»¥åˆç†ä¹‹è§„åˆ™åŠ ä»¥ç–å¯¼ï¼Œä¸å¯å¼ºå…¶é™æ­¢ï¼Œä¸å¯é€†ä¹‹å µä¹‹ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹ä¸ºé•¿æ²»ä¹…å®‰ã€‚ å…¶å®žå¤„ç†å’Œæˆå°±ä¸–é—´ä¸‡ç‰©ï¼Œå¿…é¡»ä½¿åŠ¨ä¸ºåŠ¨ï¼Œé™ä¸ºé™ï¼Œæ‰èƒ½å¹³è¡¡ï¼›å¿…é¡»åŠ¨è€…åŠ¨ä¹‹ï¼Œé™è€…é™ä¹‹ï¼Œæ‰èƒ½æŒä¹…ï¼›å¿…é¡»çŸ¥å…¶æœ¬æºï¼Œæ–½ä»¥è§„åˆ™ï¼Œé¡ºä¹‹å¯¼ä¹‹ï¼Œæ‰èƒ½è¾¾è‡³ç¹è£æ˜Œç››ã€‚ä¸€åˆ‡çš„ä¸€åˆ‡ï¼Œä»¥é¡ºåº”è‡ªç„¶ä¸ºå§‹ï¼Œè¾¾åˆ°å¹³è¡¡ä¸ºç»ˆï¼Œè¯¸å¤šè§„åˆ™ï¼Œåªæ˜¯æ‰‹æ®µï¼Œåªä¸ºå¹³è¡¡ï¼Œåªä¸ºç•…é€šã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>åˆšæŸ”ç›¸æµŽï¼Œå¤šé“é˜²çº¿ï¼ŒæŠ“å¤§æ”¾å°ï¼Œæ‰“é€šå…³èŠ‚ </strong></p>
<p><strong>1</strong><strong>ã€åˆšæŸ”ç›¸æµŽ </strong></p>
<p>åˆç†çš„å»ºç­‘ç»“æž„ä½“ç³»åº”è¯¥æ˜¯åˆšæŸ”ç›¸æµŽçš„ã€‚ç»“æž„å¤ªåˆšåˆ™å˜å½¢èƒ½åŠ›å·®ï¼Œå¼ºå¤§çš„ç ´ååŠ›çž¬é—´è¢­æ¥æ—¶ï¼Œéœ€è¦æ‰¿å—çš„åŠ›å¾ˆå¤§ï¼Œå®¹æ˜“é€ æˆå±€éƒ¨å—æŸæœ€åŽå…¨éƒ¨æ¯åï¼›è€Œå¤ªæŸ”çš„ç»“æž„è™½ç„¶å¯ä»¥å¾ˆå¥½çš„æ¶ˆå‡å¤–åŠ›ï¼Œä½†å®¹æ˜“é€ æˆå˜å½¢è¿‡å¤§è€Œæ— æ³•ä½¿ç”¨ç”šè‡³å…¨ä½“å€¾è¦†ã€‚ç»“æž„æ˜¯åˆšå¤šä¸€ç‚¹å¥½ï¼Œè¿˜ æ˜¯æŸ”å¤šä¸€ç‚¹å¥½ï¼Ÿåˆšåˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦æˆ–æŸ”åˆ°ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦æ‰ç®—åˆé€‚å‘¢ï¼Ÿè¿™äº›é—®é¢˜åŽ†æ¥éƒ½æ˜¯ä¸“å®¶ä»¬äº‰è®ºçš„ç„¦ç‚¹ï¼ŒçŽ°ä»Šçš„è§„èŒƒç»™å‡ºçš„ä¹Ÿåªæ˜¯ä¸€äº›æŽ§åˆ¶çš„æŒ‡æ ‡ï¼Œä½†æ— æ³•æä¾›â€œæ”¾ä¹‹å››æµ·çš†å‡†â€çš„ ç²¾ç¡®ç­”æ¡ˆã€‚æœ€åŽï¼Œä¸“å®¶ä»¬è¾¾æˆéš¾ä»¥å‡†ç¡®è¨€ä¼ çš„å…±è¯†ï¼šåˆšæŸ”ç›¸æµŽä¹ƒæ˜¯è®¾è®¡è€…çš„è¿½æ±‚ã€‚ é“ä¹Ÿè®¸éƒ½æ˜¯ç›¸é€šçš„ã€‚</p>
<p><span id="more-143"></span></p>
<p>æƒ³æƒ³çœ‹ï¼Œäººåº”è¯¥æ˜¯åˆšå¤šä¸€ç‚¹å¥½è¿˜æ˜¯æŸ”å¤šä¸€ç‚¹å¥½å‘¢ï¼Ÿæ€è€ƒçš„å“²äººä»¬å¯¹æ­¤å„æŠ’å·²è§ï¼ŒåŠ›æ±‚ç»™å‡ºå¤„ä¸–çš„çµä¸¹å¦™æ–¹ã€‚æ€»çš„æ¥è®²ï¼Œåšäººå¤ªåˆšå’Œå¤ªæŸ”éƒ½ä¸å—æŽ¨å´‡ã€‚è¿‡ä»½åˆšå¼ºè€…ï¼Œåº”å˜èƒ½åŠ›å·®ï¼Œéš¾ä»¥æ‰¾åˆ°å…±åŒå—åŠ›çš„åˆä½œè€…ï¼Œä¾¿è¦æˆ‘è¡Œæˆ‘ç´ ï¼Œè¦é¹¤ç«‹é¸¡ç¾¤ï¼Œå³ä½¿é¢å¯¹ä»»ä½•çªç„¶è¢­æ¥çš„æ¶åŠ¿åŠ›ï¼Œäº¦æ•¢äºŽç¡¬é¡¶ç¡¬æ’žè€Œä¸ç•™å˜é€šçš„ä½™åœ°ï¼Œè¿™ç§æ—¶å€™å¿…é¡»æœ‰è¶³å¤Ÿçš„åˆšåº¦æ‰èƒ½ç«‹äºŽä¸è´¥ï¼Œå¦åˆ™ä¸€æ—¦åŽç»§ä¹åŠ›ï¼Œæ²¹å°½ç¯æž¯å°±ä¼šå‘ç”Ÿè„†æ€§ç ´åï¼Œå¯¼è‡´ä¼¤ç—•ç´¯ç´¯ã€ä½“æ— å®Œè‚¤çš„ç­é¡¶ä¹‹ç¾ã€‚åœ¨ç››èµžè¿™ç§åˆšæ°”ä¹‹ä½™ï¼Œå´é²œæœ‰äººèƒ½å¤Ÿæˆ–è€…æ„¿æ„å®Œå…¨åŽ»åšåˆ°ï¼Œè‹±é›„çš„çœ¼æ³ªå¤§æŠµåªæœ‰è‹± é›„è‡ªå·±èƒ½ä½“å‘³ã€‚äººä»¬å”¯æœ‰æ„Ÿå¹é“ï¼šç²¾ç¥žå¯å˜‰ï¼Œæ–¹æ³•éš¾å–ï¼</p>
<p>ä¸–äººå¤„ä¸–å¤šä»¥â€œæŸ”â€ä¸ºæœ¬ï¼Œé€€ä¸€æ­¥æµ·é˜”å¤©ç©ºï¼Œå’Œä¸ºè´µã€‚æŸ”è€…æ˜“äºŽæ‰¾åˆ°å…±åŒå—åŠ›çš„æž„ä»¶ä»¥ååŒæ¶ˆåŒ–å’ŒæŠµæŠ—å¤–åŠ›ã€‚ä½†è¿‡æŸ”äº¦ä¸ºäººæ‰€ä¸è€»ã€‚å› ä¸ºâ€œæŸ”â€å¿…ç„¶äº§ç”Ÿå˜å½¢ä»¥é€‚åº”å¤–åŠ›ï¼Œå¤ªæŸ”çš„ç»“æžœå¿…ç„¶æ˜¯å¤ªå¤§çš„å˜å½¢ï¼Œç”šè‡³ä¼šå¯¼è‡´ç«‹è¶³ä¸ç¨³è€Œå¤±åŽ»æ ¹æœ¬ã€‚å¤„ä¸–æžä¸ºåœ†æ»‘è€…ï¼Œå…«é¢çŽ²ç‘ï¼Œè§é£Žä½¿èˆµï¼Œæ•´æ—¥ä¸Šçªœä¸‹è·³ï¼Œå·¦å³é€¢æºï¼Œæ´»å¾—æ¸¸åˆƒæœ‰ä½™ï¼Œè¿™ç§æŸ”å¾—æ— å½¢ï¼Œè¡¨é¢ä¸Šç€å®žä¸å®¹æ˜“å—åˆ°ä¼¤å®³ï¼Œéª¨å­é‡Œå´éš¾å…æœ‰â€œä¼¼æˆ‘éžæˆ‘â€çš„ç–‘é—®ï¼Œå¼„ä¸å¥½ä¼šä¸ªæ€§ä¸§å¤±ã€é¢ç›®å…¨éžï¼Œå¯èƒ½è¿˜å…ä¸äº†è¦èƒŒä¸Šå¥´é¢œå©¢è†çš„éª‚åã€‚</p>
<p>æ‰€ä»¥å¤äººåœ¨é•¿æœŸçš„å®žè·µåŽå‘çŽ°äº†ä¸­åº¸ä¹‹é“æœ€é€‚åˆç”Ÿå­˜ã€‚ç”¨çŽ°ä»£çš„è¯æ¥è®²å¤§æ„æ˜¯åšäººæœ€å¥½æ—¢æœ‰åŽŸåˆ™æ€§åˆæœ‰çµæ´»æ€§ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯åˆšæŸ”ç›¸æµŽã€‚åˆšæ˜¯ç«‹è¶³ä¹‹æœ¬ï¼Œå¿…è¦åˆšåº¦ä¸èƒ½å°‘ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹èƒ½æŽ§åˆ¶å˜å½¢åœ¨å¯ä»¥å¿å—çš„èŒƒå›´å†…ï¼Œæ‰ä¸ä¼šå¤±æŽ‰æœ¬è´¨çš„ä¸œè¥¿ï¼›æŸ”ä¸ºæŠ¤èº«ä¹‹æ³•ï¼Œè¡€è‚‰ä¹‹èº¯åˆšåº¦æ¯•ç«Ÿæœ‰é™ï¼Œè¦å­¦ä¼šä»¥æŸ”å…‹åˆšï¼Œä¸æ–­æé«˜æ¶ˆåŒ–è½¬æ¢å¤–åŠ›çš„èƒ½åŠ›ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ï¼Œç‰ºç‰²ä¸€ç‚¹å˜å½¢æ¥æŠµæŠ—çªç„¶åˆ°æ¥çš„æ‘§æ¯åŠ›æ˜¯å¿…è¦çš„ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å€¼å¾—çš„ï¼Œä½†åº”ä»¥ä¸å¤±åŽ»è‡ªæˆ‘ä¸ºåº¦ã€‚</p>
<p>åªå¯æƒœâ€œé“å¯é“ï¼Œé“éš¾è¡Œâ€ã€‚ä¸æ˜¯æƒ³åˆšå°±èƒ½åˆšï¼Œæƒ³æŸ”ä¾¿å¾—æŸ”çš„ï¼ŒåˆšæŸ”ç›¸æµŽåªæ˜¯ç†æƒ³ä¸­çš„â€œæ¨¡ç³Šç»“æž„â€ï¼Œæ¯ä¸ªäººçš„ç»„æˆææ–™åƒå·®ä¸‡åˆ«ï¼Œç”Ÿå­˜çš„åœ°åŸºä¹Ÿä¸å°½ç›¸åŒï¼Œæ‰€å—çš„å¤–åŠ›æ›´éš¾ç»Ÿä¸€å®šæ€§ã€‚å¦‚æ­¤çš„å·®å¼‚ä¸‹ï¼Œä¼æœ›å“²äººä»¬æ‰¾åˆ°ç»Ÿä¸€çš„ã€ä¸‡æ— ä¸€å¤±çš„å¤„ä¸–è‰¯æ–¹å®žåœ¨å‹‰ä¸ºå…¶éš¾ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œæ¯ä¸ªäººå¦‚æžœéƒ½èƒ½ç»™è‡ªå·±å¤šä¸€ç‚¹æ—¶é—´ï¼ŒåŽ»æ€è€ƒä¸€ä¸‹é€‚åˆäºŽè‡ªèº«çš„ç»“æž„ä½“ç³»ï¼Œæƒ³å¿…è¿™ä¸–ç•Œä¼šæœ‰å¦ä¸€ç•ªå…‰æ™¯ã€‚</p>
<p><strong>2</strong><strong>ã€å¤šé“é˜²çº¿ </strong></p>
<p>å®‰å…¨çš„ç»“æž„ä½“ç³»æ˜¯å±‚å±‚è®¾é˜²çš„ï¼Œç¾éš¾æ¥ä¸´ï¼Œæ‰€æœ‰æŠµæŠ—å¤–åŠ›çš„ç»“æž„éƒ½åœ¨é€šåŠ›åˆä½œï¼Œå‰ä»†åŽç»§ã€‚è¿™æ—¶å€™ï¼Œå¦‚æžœæŠŠâ€œç”Ÿå­˜â€çš„å¸Œæœ›å…¨éƒ¨å¯„æ‰˜åœ¨æŸä¸ªå•ä¸€çš„æž„ä»¶ä¸Šï¼Œæ˜¯éžå¸¸éžå¸¸å±é™©çš„ã€‚å¤šè‚¢å¢™æ¯”å•ç‰‡å¢™å¥½ï¼Œæ¡†æž¶å‰ªåŠ›å¢™æ¯”çº¯æ¡†æž¶å¥½ç­‰ç­‰ï¼Œå°±æ˜¯ä½“çŽ°äº†å¤šé“é˜²çº¿çš„è®¾è®¡æ€è·¯ã€‚ä¹Ÿè®¸æˆ‘ä»¬ä¼šè‡ªä¿¡è®¡ç®—çš„æ­£ç¡®æ€§ï¼Œä½†æ›´è¦ç‰¢è®°ç»å¯¹å®‰å…¨çš„é˜²å¤‡æž„ä»¶æ˜¯ä¸å­˜åœ¨çš„ï¼Œè¿˜æ˜¯åº”è¯¥å¤šå¤šè€ƒè™‘ï¼šå½“ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿è·¨äº†ï¼Œç¬¬äºŒé“é˜²çº¿èƒ½é¡¶ä½å—ï¼Ÿæˆ–è€…èƒ½é¡¶ä½å¤šå°‘ï¼Ÿè¿˜æœ‰æ²¡æœ‰ç¬¬ä¸‰ã€ç¬¬å››é“é˜²çº¿ï¼Ÿ</p>
<p>äººç”Ÿä¹Ÿåº”è¯¥æ˜¯å¤šé“è®¾é˜²çš„å§ã€‚æ¯•ç«Ÿï¼Œè°èƒ½åšä¿¡åœ¨ä¸€æ£µæ ‘ä¸Šæ°¸è¿œåŠä¸æ­»ï¼Œæˆ–è€…è°åˆæ„¿æ„åœ¨ä¸€æ£µæ ‘ä¸ŠåŠæ­»å‘¢ï¼Ÿå†å¥½çš„æ±½è½¦ï¼Œéƒ½ä¼šæœ‰ä¸€ä¸ªå¤‡èƒŽåœ¨åŽé¢ã€‚ä¸€è¾ˆå­å¹³å¹³å®‰å®‰ã€æ— ç¾æ— éš¾çš„äººå®žåœ¨å¾ˆå¹¸è¿ã€‚è€Œæ¯å½“çœ‹åˆ°é¥±ç»æ²§æ¡‘ã€åŽ†å°½è‹¦éš¾çš„äººå°½åŠ›å‘µæŠ¤ç”šè‡³æººçˆ±ä»–ä»¬çš„å­å¥³æ—¶ï¼Œä¹Ÿæ€»æœ‰ä¸€è‚¡æš§æµæ¶Œå…¥æˆ‘çš„å¿ƒä¸­ã€‚å¯æ€œå¤©ä¸‹çˆ¶æ¯å¿ƒï¼Œä»–ä»¬ä¸å¸Œæœ›è‡ªå·±çš„ä¸å¹¸é™…é‡åœ¨ä¸‹ä¸€è¾ˆåŽ»é‡æ¼”çš„ï¼å¼ å¼€é™ˆæ—§è€Œæ¸©æš–çš„å¤§ä¼žï¼Œä»–ä»¬æ—¶æ—¶è®¾é˜²ï¼Œä¼å›¾è®©å­å¥³åœ¨æš´é£Žé›¨æ¥ä¸´æ—¶å…å—ä¼¤å®³ã€‚èƒ½æœ‰è¿™æ ·çš„çˆ¶æ¯ä½œä¸ºäººç”Ÿçš„ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿æ˜¯è¯¥çŸ¥è¶³äº†ã€‚ä½†è¿›ä¸€æ­¥æƒ³æƒ³ï¼Œè¿™ç¬¬ä¸€é“é˜²çº¿å°±å·²ç»è¶³å¤Ÿäº†å—ï¼Ÿçˆ¶æ¯æ˜¯å¦ä¹Ÿè¯¥æ³¨æ„åˆ°åŽ»ç£ä¿ƒå’Œå¸®åŠ©å­å¥³å­¦ä¼šæž„ç­‘äººç”Ÿçš„ç¬¬äºŒã€ç¬¬ä¸‰é“é˜²çº¿å‘¢ï¼Ÿå› ä¸ºå¤§å¤šæ—¶å€™ï¼Œæœ€ç»ˆé™ªæˆ‘ä»¬èµ°å®Œä¸€ç”Ÿè·¯ç¨‹çš„ï¼Œå¯èƒ½ä¸ä¼šæ˜¯åˆ«äººï¼Œä¸ä¼šæ˜¯çˆ¶æ¯ï¼Œè€Œåªæœ‰è‡ªå·±å•Šã€‚</p>
<p>è®°å¾—æœ‰ä¸ªåŒè¡Œæœ‹å‹ï¼Œåœ¨ç²¾å¿ƒåšå®Œä¸€ä¸ªå»ºç­‘çš„ç»“æž„è®¾è®¡ä¹‹åŽå¯¹æˆ‘è¯´ï¼Œä»–ç…žè´¹è‹¦å¿ƒåœ°è®¾è®¡äº†ä¸€é“åˆä¸€é“çš„é˜²çº¿æ¥æŠµæŠ—å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„åœ°éœ‡ç ´åï¼ŒçœŸå¸Œæœ›æ¥ä¸€åœºåœ°éœ‡æ£€éªŒä¸€ä¸‹ä»–çš„æˆæžœï¼Œå¯æŽ¥ç€ä»–åˆè¯´å¿ƒåº•é‡Œæœ‰ç‚¹å®³æ€•åœ°éœ‡çœŸä¼šåˆ°æ¥ã€‚æˆ‘å¯¹æ­¤å¾ˆæœ‰åŒæ„Ÿï¼šæƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œæœ€å¥½è¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰æ£€éªŒçš„æœºä¼šå§ï¼Œå› ä¸ºå®‰å…¨çš„å‚¨å¤‡èƒ½å¤Ÿåå‰¯å…¶å®žï¼Œæ°¸è¿œå¤„äºŽå‚¨å¤‡çŠ¶æ€æ‰æ˜¯æˆ‘ä»¬è®¾è®¡è€…çš„å¿ƒæ„¿ã€‚ç±»ä¼¼åœ°ï¼ŒåŸ¹å…»ä¸€ä¸ªäººåšå¼ºï¼Œå½“ç„¶å†³ä¸æ˜¯å¸Œæœ›ä»–åŽ»é­å—ç£¨éš¾çš„ï¼Œè€Œæ˜¯è®©ä»–å…·æœ‰åŒ–è§£ç£¨éš¾çš„èƒ½åŠ›è€Œå·²ï¼Œå¦‚æžœèƒ½å¹³å¹³å®‰å®‰å²‚ä¸æ›´å¥½ï¼Ÿåªæ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¬åƒä¸‡åƒä¸‡ä¸èƒ½æ”¾å¼ƒåŸ¹å…»ä¸€ä¸ªäººå˜ å¾—åšå¼ºèµ·æ¥çš„åŠªåŠ›ã€‚</p>
<p>å¶å°”åœ¨æŠ¥ä¸Šä¼šè¯»åˆ°ç™¾æŠ˜ä¸æŒ è€…ï¼Œä»–ä»¬è±¡åšä¸å¯æ‘§çš„å»ºç­‘ï¼Œæ— æ•°æ¬¡é£Žé›¨é›·ç”µã€å¤©å´©åœ°è£‚ä¹‹åŽä¾ç„¶ç«‹åœ¨é‚£é‡Œï¼Œè®©äººè‚ƒç„¶èµ·æ•¬ã€‚ä½†æˆ‘å¹¶ä¸èµžæˆâ€œç»åŽ†ç£¨éš¾è¶Šå¤šè¶Šä¼Ÿå¤§â€çš„è§‚ç‚¹ï¼Œæˆ‘ä»¥ä¸ºæˆ‘ä»¬çš„ç”Ÿå‘½çœŸçš„ä¸éœ€è¦ç”¨ç£¨éš¾æ¥è¯æ˜Žäº›ä»€ä¹ˆï¼šç”Ÿå‘½åŽŸæ¥å¯ä»¥ä¸ä¼Ÿå¤§çš„ï¼Œä½†åº”å½“å¿«ä¹ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬è¦åŠªåŠ›ä½¿å…¶å…é­ä¼¤å®³ï¼Œå› ä¸ºç”Ÿå‘½åªæœ‰ä¸€æ¬¡ã€‚æˆ‘æƒ³åˆ°çš„åªæ˜¯ï¼Œè™½ç„¶ç”Ÿå‘½åŽ†ç¨‹ä¸­æœ€å¥½æ²¡æœ‰ä»»ä½•ç¾éš¾ï¼Œä½†æ˜¯æŠµæŠ—ç¾éš¾çš„é˜²çº¿å´æ˜¯è¶Šå¤šè¶Šå¥½ï¼Œæˆ‘ä»¬å®æ„¿è¿™äº›é˜²çº¿ä¸€è¾ˆå­éƒ½ç”¨ä¸ä¸Šï¼Œå¯è°åˆä¼šè®¤ä¸ºå»ºç«‹è¿™äº›é˜²çº¿å°±æ˜¯å¤šä½™ã€æ˜¯ç©ºè´¹æ—¶é—´å’Œç²¾åŠ›å‘¢ï¼Ÿå°±è±¡å»ºç­‘ç»“æž„çš„å®‰å…¨å‚¨å¤‡ï¼Œç”¨ä¸ä¸Šå¯ä¸ç­‰äºŽæ²¡æœ‰ç”¨çš„ï¼</p>
<p>æˆ‘å¿½ç„¶ä¹±æƒ³ä¸€é€šã€‚æˆ˜äº‰æ¥äº†äººä»¬å¯’æš„ï¼šâ€œè¿˜æ´»ç€å‘¢ï¼Ÿâ€é¥¥é¥¿æ—¥å­äººä»¬å…³å¿ƒï¼šâ€œåƒé¥±äº†å—ï¼Ÿâ€æ··ä¹±ä¹‹åŽäººä»¬è°ƒä¾ƒï¼šâ€œæžäº†å¤šå°‘ï¼Ÿâ€ç«žäº‰å¹´ä»£äººä»¬è¯•æŽ¢ï¼šâ€œä½•æ—¶ä¸‹å²—ï¼Ÿâ€ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œäººä»¬ä¼šç¬‘é—®ï¼šâ€œé˜²çº¿å‡†å¤‡å¥½äº†æ²¡æœ‰ï¼Ÿâ€æ˜¯å‘€æ˜¯å‘€ï¼Œå¥”è·‘æ—¶å¸¸å›žå¤´çœ‹çœ‹å¤‡èƒŽæ˜¯å¦å¸¦ä¸Šï¼Œå•Šå–”ã€‚</p>
<p><strong>3</strong><strong>ã€æŠ“å¤§æ”¾å° </strong></p>
<p>â€œå¼ºæŸ±å¼±æ¢â€ã€â€œå¼ºå‰ªå¼±å¼¯â€ç­‰æ˜¯å»ºç­‘ç»“æž„è®¾è®¡ä¸­éžå¸¸é‡è¦çš„æ¦‚å¿µã€‚æœ‰äººé—®ï¼šä¸ºä»€ä¹ˆä¸æ˜¯â€œå¼ºæŸ±å¼ºæ¢â€â€œå¼ºå‰ªå¼ºå¼¯â€å‘¢ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæ‰€æœ‰æž„ä»¶éƒ½å¾ˆå¼ºçš„ç»“æž„ä½“ç³»åè€Œä¸å¥½ï¼Œç”šè‡³ä¼šæœ‰å®‰å…¨éšæ‚£å‘¢ï¼Ÿ</p>
<p>è¿™é‡Œé¢é¦–å…ˆåŒ…å«ç€ä¸€ä¸ªç®€å•çš„é“ç†ï¼šç»å¯¹å®‰å…¨çš„ç»“æž„æ˜¯æ²¡æœ‰çš„ã€‚ç®€å•åœ°è¯´ï¼Œè™½ç„¶æ•´ä¸ªç»“æž„ä½“ç³»æ˜¯ç”±å„ç§æž„ä»¶åè°ƒç»„æˆä¸€ä½“ï¼Œä½†å„ä¸ªæž„ä»¶æ‹…ä»»çš„è§’è‰²ä¸å°½ç›¸åŒï¼ŒæŒ‰ç…§å…¶é‡è¦æ€§ä¹Ÿå°±æœ‰è½»é‡ä¹‹åˆ†ã€‚ä¸€æ—¦ä¸å¯æ„æ–™çš„ç ´ååŠ›é‡çªç„¶è¢­æ¥ï¼Œå„ä¸ªæž„ä»¶åä½œæŠµæŠ—çš„ç›®çš„ï¼Œå°±æ˜¯ä¸ºäº†ä¿ä½æœ€é‡è¦çš„æž„ä»¶å…é­æ‘§æ¯æˆ–è€…è‡³å°‘æ˜¯æœ€åŽæ‰é­æ‘§æ¯ï¼Œè¿™æ—¶å€™ç‰ºç‰²åœ¨æ‰€éš¾å…ï¼Œè®©è°ç‰ºç‰²å‘¢ï¼Ÿæ˜Žæ™ºä¹‹ä¸¾æ˜¯è¦è®©æ¬¡è¦æž„ä»¶å…ˆåŽ»æ‰¿æ‹…ç¾éš¾ã€‚â€œå®ä¸ºçŽ‰ç¢Žï¼Œä¸ä¸ºç“¦å…¨â€ï¼Œå¦‚æžœå¹³å‡ç”¨åŠ›ï¼Œå¯èƒ½ä¼šâ€œçŽ‰çŸ³ä¿±ç²‰â€ï¼ŒæŸå¤±åˆ™æ›´å¤§çŸ£ï¼åœ¨å»ºç­‘ç»“æž„ä¸­ï¼ŒæŸ±å€’äº†ï¼Œæ¢ä¼šè·Ÿç€å€’ï¼›è€Œæ¢ å€’äº†ï¼ŒæŸ±è¿˜å¯ä»¥ä¸å€’çš„ã€‚å¯è§æŸ±æ‰¿æ‹…çš„è´£ä»»æ¯”æ¢å¤§ï¼ŒæŸ±ä¸èƒ½å…ˆå€’ã€‚ä¸ºäº†ä¿è¯æŸ±æ˜¯åœ¨æœ€åŽå¤±æ•ˆï¼Œæˆ‘ä»¬æ•…æ„æŠŠæ¢è®¾è®¡æˆç›¸å¯¹è–„å¼±çš„çŽ¯èŠ‚ï¼Œä½¿å…¶ç ´ååœ¨å…ˆï¼Œä»¥æœ€å¤§é™åº¦å‡å°‘å¯èƒ½å‡ºçŽ°çš„æŸå¤±ã€‚å¦‚æžœæ¢æŸ±ç­‰åŒçœ‹å¾…ï¼Œä¼å›¾è®©ä»–ä»¬éƒ½â€œåšä¸å¯æ‘§â€ï¼Œåˆ™å¯èƒ½ä¼šé€ æˆåŒæ—¶ç ´åï¼ŒåŽæžœä¼šæ›´ç³Ÿç³•ï¼ŒæŸå¤±ä¼šæ›´å¤§ã€‚</p>
<p>æ‰€ä»¥å…³é”®æ—¶åˆ»è¦åˆ†æ¸…ä¸»æ¬¡ï¼ŒæŠ“å¤§æ”¾å°ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¦å–å¤§èˆå°ã€‚æœ‰èˆæ‰æœ‰å¾—ï¼Œèˆæ˜¯ä¸ºäº†å¾—ã€‚ä½†å–è°èˆè°ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸ªéš¾é¢˜ã€‚æ•´ä¸ªç¤¾ä¼šç¼©å°äº†å°±è±¡å»ºç­‘ç»“æž„ä½“ç³»ã€‚äººä»¬ç«Ÿä¸ä½è¦è‡ªé—®ï¼šåœ¨å†¥å†¥ä¼—ç”Ÿä¸­ï¼Œæˆ‘æ˜¯ä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯ä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿæˆ‘èƒ½åšä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯èƒ½åšä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿæˆ‘æ„¿åšä¸€æ ¹æ¢è¿˜æ˜¯æ„¿åšä¸€æ ¹æŸ±ï¼Ÿå–èˆåœ¨æ‰€éš¾å…æ—¶ï¼Œæˆ‘æ˜¯è¢«â€œå–â€è¿˜æ˜¯è¢«â€œèˆâ€ï¼ŸæŒ‰ç†è¯´ï¼Œä¸ç®¡æ¢è¿˜æ˜¯æŸ±ï¼Œéƒ½å±žäºŽç¤¾ä¼šä½“ç³»çš„ä¸€åˆ†å­ï¼Œéƒ½ä¸å¯æˆ–ç¼ºã€‚ä½†æˆ‘ç›¸ä¿¡å¾ˆå°‘æœ‰äººç”˜å¿ƒåŽ»åšé™ªè¡¬ã€åšåž«è„šçŸ³çš„&#8211;æ¯ä¸ªäººéƒ½å¸Œæœ›æˆä¸ºé¡¶æ¢æŸ±ä¹‹ç±»çš„é‡è¦è§’è‰²ã€‚åªå¯æƒœæ€»è¦æœ‰äººæ‹…ä»»å…¶ä»–æ¬¡è¦è§’è‰²ï¼ŒåŽ»æˆä¸ºæ¢ã€æ¥¼æ¿ä¹ƒè‡³å¡«å……å¢™ç­‰ç­‰çš„ã€‚äºŽæ˜¯è¿™ä¸–ç•Œå……æ»¡äº†ç«žäº‰ï¼Œå……æ»¡äº†çŸ›ç›¾ï¼›äºŽæ˜¯åœ¨è¿™ç§ç«žäº‰å’ŒçŸ›ç›¾ä¸­å¯¼æ¼”äº†ä¸€å‡ºå‡ºè§’è‰²äº’æ¢çš„æ‚²å–œå‰§ï¼›äºŽæ˜¯è¿™ç¤¾ä¼šæœ€åŽå¿…ç„¶è¦è®ºåŠŸè¡Œèµæ‰æ˜¾å¾—å…¬å¹³ã€‚å¤§æ¦‚æ¯ä¸ªäººéƒ½èƒ½åœ¨ç›¸åº”çš„å²—ä½å„å¾—å…¶æ‰€ï¼Œç¤¾ä¼šæ‰ä¼šå˜å¾—æœ‰åºèµ·æ¥ã€‚</p>
<p>èº«å±…é«˜ä½è€…ï¼Œæ‰¿æ‹…çš„è´£ä»»è¾ƒå¤§ï¼Œä»–ï¼ˆå¥¹ï¼‰çš„è¡ŒåŠ¨ä¼šå½±å“åˆ°å¤šæ•°äººçš„åˆ©ç›Šï¼Œæ‰€ä»¥ä»–ä¸èƒ½å€’ï¼Œä»–åªèƒ½æœ€åŽå€’ï¼›æ‰€ä»¥åœ¨ç»™äºˆç›¸åº”ç‰¹æƒçš„åŒæ—¶æ›´è¦ä¸¥æ ¼è¦æ±‚ä»–ï¼Œä»¥ç¡®ä¿å¤§ä¼—çš„åˆ©ç›Šã€‚å¦‚æžœé«˜å®˜å’Œå¹³æ°‘äº«å—åŒæ ·çš„å¾…é‡ï¼Œä¸çŸ¥é“è¿˜èƒ½æœ‰å¤šå°‘äººæƒ³åŽ»åšå®˜æƒ³åŽ»æ‰¿æ‹…æ›´å¤šè´£ä»»ã€‚ä½†æ˜¯å€˜è‹¥æ‰‹æ¡é‡æƒè€Œä¸æ…Žç”¨ï¼Œäº«å—ç‰¹ç§å¾…é‡å´æ²¡æœ‰åšå‡ºç›¸åº”çš„è´¡çŒ®ï¼Œæœ€ç»ˆè¿™æ ·çš„å®˜æ˜¯åšä¸é•¿ä¹…çš„ã€‚å°±è±¡ä¸€æ ¹æŸ±å­å¦‚æžœæ²¡æœ‰å‘æŒ¥æŸ±å­çš„ä½œç”¨ï¼Œå¤§åŽ¦å°†å€¾ï¼Œæœ€åŽå€’æŽ‰çš„è¿˜åŒ…æ‹¬å®ƒè‡ªå·±ã€‚å¯è§æŸ±çš„é€‰æè®¾è®¡é¡»å½“è°¨æ…Žï¼Œå¦åˆ™å³å®³äº†æŸ±ï¼Œè¿˜è¦æ®ƒåŠæ•´ä¸ªå¤§åŽ¦çš„ã€‚</p>
<p>æ‹…ä»»æ¬¡è¦è§’è‰²ã€èº«å¤„ä½Žä½çš„äººï¼Œèº«ä¸Šçš„æ‹…å­å½“ç„¶å¾ˆè½»ï¼Œåªèƒ½ä»Žè‡ªå·±çš„åˆ©ç›Šå‡ºå‘åŽ»è¦æ±‚ç¤¾ä¼šï¼Œå› ä¸ºè‡ªèº«çš„å­˜äº¡å¯¹ä»–äººå½±å“ä¸å¤§ï¼Œæ‰€ä»¥èŽ·å¾—çš„ç‰¹æƒä¿æŠ¤ç›¸å¯¹å¾ˆå°‘ï¼Œç”šè‡³æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹æƒï¼Œéžå¸¸æ—¶åˆ»è¿˜è¦â€œèˆè½¦ä¿å¸…â€ï¼Œä½†å¹¸äºå¤§å¤šæ—¶å€™è¿˜å¯ä»¥æ‹¥æœ‰æ´»å¾—è½»æ¾çš„å¿ƒæƒ…ï¼Œå› ä¸ºè´£ä»»å°å˜›ã€‚ä¸ç”˜å¯‚å¯žè€…è¦æƒ³å®žçŽ°è§’è‰²ç”±ä½Žåˆ°é«˜çš„è½¬æ¢ï¼Œé¦–å…ˆè¦æžæ¸…æ¥šè‡ªå·±?æ‰¿å—èƒ½åŠ›ï¼Œç„¶åŽå†åŽ»åŠªåŠ›æŠŠèƒ½åŠ›æé«˜ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹èƒ½æ‹…èµ·é‡ä»»ï¼Œå¥½é«˜éª›è¿œæ˜¯ä¸æ˜Žæ™ºçš„ã€‚ä¹Ÿè®¸æˆ‘ä»¬æ‰€éœ€è¦çš„ï¼Œæˆ‘ä»¬æƒ³äº‰å–çš„ï¼Œå…¶å®žåªæ˜¯ä¸€ä»½å‘çƒ­åŽè½»æ¾çš„å¿ƒæƒ…ã€‚</p>
<p>å¦‚æžœè¯´â€œå¤§æå°ç”¨â€å¯¼è‡´çš„æ˜¯æµªè´¹ï¼Œâ€œå°æå¤§ç”¨â€è•´è—çš„åˆ™æ˜¯å±é™©ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸¥å®ˆâ€œå¤§â€å…³å®žåœ¨å¾ˆæœ‰å¿…è¦ã€‚é“ç†æ˜¯ç®€å•çš„ï¼Œæ¯”è¾ƒèµ·æ¥å´å¾ˆæ®‹é…·&#8211;è°æ„¿æ„æ‰¿è®¤è‡ªå·±æ˜¯â€œå°â€å‘¢ï¼Ÿ</p>
<p><strong>4</strong><strong>ã€æ‰“é€šå…³èŠ‚ </strong></p>
<p>åœ¨ç»“æž„ä½“ç³»ä¸­ï¼Œæ‰€è°“å…³èŠ‚ï¼Œæ˜¯æŒ‡å˜åŒ–ç›¸èšä¹‹å¤„ï¼Œæˆ–å˜åŒ–å‡ºçŽ°çš„åœ°æ–¹ã€‚ä¸åŒç±»åž‹çš„æž„ä»¶ç›¸æŽ¥å¤„ï¼ŒåŒä¸€æž„ä»¶æˆªé¢æ”¹å˜ä¹‹å¤„ï¼Œæ˜¯å…³èŠ‚ã€‚å¹¿ä¹‰ä¸Šï¼Œè¯¸å¦‚ç»“æž„é”™å±‚ä¹‹å¤„ï¼Œä½“é‡æ”¹å˜ä¹‹å¤„ï¼Œè½¬æ¢å±‚äº¦æ˜¯å…³èŠ‚ã€‚å…³èŠ‚æ— å¤„ä¸åœ¨ï¼Œå› ä¸ºç»“æž„ä½“ç³»ä¹ƒæ˜¯å˜åŒ–çš„ç»Ÿä¸€ã€‚å¤–åŠ›çªç„¶è¢­æ¥ä¹‹æ—¶ï¼Œå¯¹äºŽå•ä¸€çš„æž„ä»¶ï¼ŒåŠ›é‡çš„ä¼ é€’ç®€æ˜Žï¼Œå› è€Œå®¹æ˜“æŽ§åˆ¶ã€‚å¯¹äºŽå¤æ‚çš„ç»“æž„ä½“ç³»ï¼Œå…³èŠ‚çš„å¤æ‚æ€§éš¾äºŽé¢„æµ‹å’ŒæŽ§åˆ¶,å³ä½¿ä»Žç†è®ºä¸Šä¿è¯äº†æ¯ä¸ªç»„æˆæž„ä»¶çš„å¼ºåº¦å’Œåˆšåº¦ï¼Œä½†å› å…³èŠ‚çš„æ™®éå­˜åœ¨ï¼ŒåŠ›é‡çš„ä¼ é€’å¾€å¾€ä¸èƒ½ç•…é€šè€Œå‡ºçŽ°é›†ä¸­ç”šè‡³ä¸­æ–­ï¼Œç ´åç”±æ­¤è€Œå‘ç”Ÿã€‚åŽ†æ¬¡ç¾å®³è¡¨æ˜Žï¼Œä»ŽèŠ‚ç‚¹å¼€å§‹ç ´åçš„å»ºç­‘å äº†ç›¸å½“å¤§çš„æ¯”ä¾‹ã€‚æ‰€ä»¥ç†æƒ³çš„ç»“æž„ä½“ç³»å½“ç„¶æ˜¯æµ‘ç„¶ä¸€ä½“çš„&#8212;-ä¹Ÿå°±æ˜¯æ²¡æœ‰ä»»ä½•å…³èŠ‚çš„ï¼Œè¿™æ ·çš„ç»“æž„ä½“ç³»ä½¿ä»»ä½•å¤–åŠ›éƒ½èƒ½è¿…é€Ÿä¼ é€’å’Œæ¶ˆå‡ã€‚åŸºäºŽè¿™ä¸ªæ€è·¯ï¼Œè®¾è®¡è€…è¦åšçš„å°±æ˜¯è¦å°½å¯èƒ½åœ°æŠŠç»“æž„ä¸­å„ç§å„æ ·çš„å…³èŠ‚â€œæ‰“é€šâ€ï¼Œä½¿åŠ›é‡åœ¨å…³èŠ‚å¤„ç•…é€šæ— é˜»ã€‚ä¸­åŒ»ä¸Šäº‘ï¼šâ€œé€šåˆ™ä¸ç—›ï¼Œç—›åˆ™ä¸é€šâ€ï¼Œç»“æž„å°±è±¡ä¸€ä¸ªäººï¼Œæ°”ç©´è‹¥ä¸èƒ½ç•…é€šï¼Œç—‡ç»“å’Œéšæ‚£å°±ä¼šäº§ç”Ÿã€‚åœ¨è®¾è®¡çš„å››é¡¹åŸºæœ¬åŽŸåˆ™ä¸­ï¼Œâ€œåˆšæŸ”ç›¸æµŽâ€ï¼Œâ€œå¤šé“é˜²çº¿â€ï¼Œâ€œæŠ“å¤§æ”¾å°â€æ˜¯è®¾è®¡æ¦‚å¿µä¸­çš„æˆ˜ç•¥é—®é¢˜ï¼Œä½†è¦æƒ³å¾—è®©è¿™äº›æˆ˜ç•¥æ€æƒ³å¾—ä»¥å®žçŽ°ï¼Œé çš„æ˜¯â€œæ‰“é€šå…³èŠ‚â€è¿™ä¸ªåŽŸåˆ™ä½œä¸ºä¿è¯çš„ï¼Œç»“æž„è®¾è®¡çš„å…·ä½“æ“ä½œï¼Œæœ€åŽå…¨éƒ½å½’åˆ°â€œæ‰“é€šå…³èŠ‚â€çš„è´¯å½»å’Œå®žæ–½ä¸Šæ¥ã€‚</p>
<p>å¦‚ä½•æ‰“é€šå…³èŠ‚ï¼Ÿåœ¨è®¾è®¡æ¦‚å¿µé‡Œï¼Œè¦è§£å†³çš„æ˜¯å¤–åŠ›åœ¨ç»“æž„ä½“ç³»å†…é‡åˆ†é…çš„é—®é¢˜ï¼Œè¦ç¡®ä¿åŠ›é‡æ˜¯æŒ‰ç…§å„æž„ä»¶çš„åˆšåº¦å¤§å°è¿›è¡Œåˆ†é…çš„ï¼Œé¿å…å‡ºçŽ°ä¸åˆç†çš„é›†ä¸­ï¼Œæœ€ç»ˆè¾¾è‡´é™æ€çš„å¹³è¡¡ã€‚å› ç»“æž„å½¢æœ¬ä¸ºâ€œé™â€ï¼Œç­äºŽâ€œåŠ¨â€ä¸­ã€‚æ‰€æœ‰ â€œåŠ¨â€ çš„å› ç´ å¯¹äºŽç»“æž„å‡ä¸ºä¸åˆ©ã€‚æ‰“é€šå…³èŠ‚ä¿æŒå¹³è¡¡çš„ç›®çš„å…¶å®žå°±æ˜¯ä½¿å…¶æ°¸è¿œå¤„äºŽåŽŸå§‹çš„é™æ€ï¼Œå½“åŠ›é‡ä¸èƒ½ç•…é€šæ—¶ï¼Œæž„ä»¶ä¸Žæž„ä»¶ä¹‹é—´ï¼Œæž„ä»¶çš„ç»„æˆå…ƒç´ ä¸Žå…ƒç´ ä¹‹é—´çš„é™æ€å¹³è¡¡ä¸€æ—¦è¢«ç ´åï¼Œç»“æž„å˜æˆæœºåŠ¨ï¼Œâ€œåŠ¨â€å³æ˜¯æ­»ï¼Œå³ä¸ºç»ˆç»“ã€‚å¯è§è®¾è®¡è€…æ˜¯åè°ƒè€…ï¼Œå…¶ä»»åŠ¡æ˜¯è®©æ‰€æœ‰äº’ä¸ç›¸å…³çš„é™æ€æž„ä»¶ç›¸èšä¹‹åŽä¾ç„¶å¤„äºŽé™æ€ï¼ˆä¹Ÿå°±æ˜¯ä½¿å…¶ä¿æŒå¸¸æ€ï¼‰ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯å¤„åœ¨ç›¸å¯¹çš„é™æ€ä¹‹ä¸­ã€‚</p>
<p>å¯¹æ¯”ç”±æž„ä»¶ä¸Žæž„ä»¶ç»„æˆçš„é™æ€â€œç»“æž„ä½“ç³»â€ï¼Œ æ¥çœ‹çœ‹ç”±äººä¸Žäººç»„æˆçš„åŠ¨æ€çš„â€œç¤¾ä¼šä½“ç³»â€ï¼Œè¿™ä¸€é™ä¸€åŠ¨ä¹‹é—´ï¼Œå®žåœ¨æœ‰å¼‚æ›²åŒå·¥ä¹‹å¦™ã€‚</p>
<p>ç¤¾ä¼šä½“ç³»æ—¢æ˜¯ç”±åŠ¨æ€çš„äººç»„æˆï¼Œå˜åŒ–ä¹ƒæ˜¯å…¶å¸¸æ€ã€‚å¦‚æžœæŠŠå˜åŒ–äº¦ç§°ä¸ºå…³èŠ‚çš„è¯ï¼Œè¿™ç§å…³èŠ‚æ˜¯æ— å½¢çš„ï¼Œæˆ–è€…ç§°ä¸ºåŠ¨æ€çš„ã€‚ç¤¾ä¼šçš„å­˜åœ¨å’Œå‘å±•ï¼Œå…³é”®åœ¨äºŽâ€œåŠ¨â€å­—ï¼Œå› ä¸ºå…¶å½¢æœ¬ä¸ºâ€œåŠ¨â€ï¼Œç­äºŽâ€œé™â€ä¸­ï¼Œâ€œé™â€å³æ˜¯æ­»ï¼Œå³ä¸ºç»ˆç»“ã€‚åŒæ ·çš„ï¼Œæ‰“é€šå…³èŠ‚çš„æ–¹æ³•æ˜¯è¦è§£å†³å„ç§å„æ ·çš„ï¼Œè¯¸å¦‚æƒ…æ„Ÿã€é‡‘é’±ã€åœ°ä½ç­‰ç­‰çš„é‡åˆ†é…çš„é—®é¢˜ï¼Œè¦ç¡®ä¿è¿™ç§åˆ†é…æ˜¯æŒ‰æŸç§åˆç†ã€æœ‰æ•ˆçš„è§„åˆ™æ¥è¿›è¡Œçš„ï¼Œé¿å…å½¢æˆé›†ä¸­è€Œä¸ç•…ï¼Œä»¥æœŸè¾¾åˆ°åŠ¨æ€çš„å¹³è¡¡ã€‚ä»»ä½•é™æ€&#8211;ä¹Ÿè®¸æ˜¯å¼ºåˆ¶æ€§çš„é™æ€ï¼Œå‡ºçŽ°äº†å¯¹ç¤¾ä¼šéƒ½æ˜¯ä¸åˆ©çš„ã€‚æ‰“é€šå…³èŠ‚çš„ç›®çš„æ˜¯ä½¿ç¤¾ä¼šæ°¸è¿œå¤„åœ¨åŠ¨æ€ä¹‹ä¸­ã€‚æ— è®ºæ˜¯æ€æƒ³æ„è¯†ã€è¿˜æ˜¯è¡Œä¸ºä¸¾æ­¢ï¼Œä¸€æ—¦è¢«é™åˆ¶ï¼Œä¸€æ—¦å¤„äºŽåœæ»žï¼Œå‡ºçŽ°é™æ€çš„æ­»è§’ï¼Œç¤¾ä¼šå¿…å°†æœ‰ç—‡ç»“å’Œéšæ‚£ã€‚æ˜¯ä»¥å¯¹äºŽä»»ä½•åŠ¨æ€å¼‚ç«¯ï¼Œæ²»ç†è€…åªèƒ½ä»¥åˆç†ä¹‹è§„åˆ™åŠ ä»¥ç–å¯¼ï¼Œä¸å¯å¼ºå…¶é™æ­¢ï¼Œä¸å¯é€†ä¹‹å µä¹‹ï¼Œå¦‚æ­¤æ–¹ä¸ºé•¿æ²»ä¹…å®‰ã€‚</p>
<p>å…¶å®žå¤„ç†å’Œæˆå°±ä¸–é—´ä¸‡ç‰©ï¼Œå¿…é¡»ä½¿åŠ¨ä¸ºåŠ¨ï¼Œé™ä¸ºé™ï¼Œæ‰èƒ½å¹³è¡¡ï¼›å¿…é¡»åŠ¨è€…åŠ¨ä¹‹ï¼Œé™è€…é™ä¹‹ï¼Œæ‰èƒ½æŒä¹…ï¼›å¿…é¡»çŸ¥å…¶æœ¬æºï¼Œæ–½ä»¥è§„åˆ™ï¼Œé¡ºä¹‹å¯¼ä¹‹ï¼Œæ‰èƒ½è¾¾è‡³ç¹è£æ˜Œç››ã€‚ä¸€åˆ‡çš„ä¸€åˆ‡ï¼Œä»¥é¡ºåº”è‡ªç„¶ä¸ºå§‹ï¼Œè¾¾åˆ°å¹³è¡¡ä¸ºç»ˆï¼Œè¯¸å¤šè§„åˆ™ï¼Œåªæ˜¯æ‰‹æ®µï¼Œåªä¸ºå¹³è¡¡ï¼Œåªä¸ºç•…é€šã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=143</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>å…³äºŽå¼€å±•PKPMè½¯ä»¶å¤§è®¨è®ºçš„å€¡è®®</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=140</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=140#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 08:47:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>
		<category><![CDATA[PKPMåº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=140</guid>
		<description><![CDATA[PKPMåœ¨æˆ‘å›½çš„ä½¿ç”¨æ—¶é—´å·²æœ‰20å¤šå¹´äº†ï¼Œå¹¶ä¸”æ˜¯çŽ°åœ¨ç»“æž„è®¾è®¡äººå‘˜çš„é¦–é€‰å·¥å…·ï¼Œç›¸ä¿¡å¤§å®¶åœ¨ä½¿ç”¨è¿‡ç¨‹ä¸­éƒ½ä¼šæœ‰è‡ªå·±çš„å¿ƒå¾—ä½“ä¼šï¼Œæœ¬äººå¸Œæœ›å¤§å®¶æŠŠè‡ªå·±çš„å¿ƒå¾—ä½“ä¼šå†™å‡ºæ¥ï¼Œç›¸äº’å­¦ä¹ ï¼Œä½¿PKPMè½¯ä»¶èƒ½æ›´å¥½åœ°ä¸ºå¤§å®¶æœåŠ¡ï¼]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>PKPMåœ¨æˆ‘å›½çš„ä½¿ç”¨æ—¶é—´å·²æœ‰20å¤šå¹´äº†ï¼Œå¹¶ä¸”æ˜¯çŽ°åœ¨ç»“æž„è®¾è®¡äººå‘˜çš„é¦–é€‰å·¥å…·ï¼Œç›¸ä¿¡å¤§å®¶åœ¨ä½¿ç”¨è¿‡ç¨‹ä¸­éƒ½ä¼šæœ‰è‡ªå·±çš„å¿ƒå¾—ä½“ä¼šï¼Œæœ¬äººå¸Œæœ›å¤§å®¶æŠŠè‡ªå·±çš„å¿ƒå¾—ä½“ä¼šå†™å‡ºæ¥ï¼Œç›¸äº’å­¦ä¹ ï¼Œä½¿PKPMè½¯ä»¶èƒ½æ›´å¥½åœ°ä¸ºå¤§å®¶æœåŠ¡ï¼</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=140</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>å…³äºŽè®¡ç®—ç –æ··åº•æ¡†çš„ä¸€ç‚¹æç¤º</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=135</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=135#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 08:33:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>
		<category><![CDATA[PKPMåº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[å¦‚æžœå¤§å®¶è¿‘æœŸæ›´æ–°SAT8ç¨‹åºåŽï¼Œç –æ··åº•æ¡†è®¡ç®—æç¤ºæ‰¾ä¸åˆ°æŒ‡å®šçš„æ¨¡å—çš„è¯ï¼Œå¯ä»¥åˆ°SAT8æ–‡ä»¶å¤¹ä¸­æŸ¥çœ‹æ˜¯å¦å«æœ‰æ–‡ä»¶WINSAT-AQ.EXEï¼Œå¦‚æžœæ²¡æœ‰å°±æŠŠWINSAT-A.EXEå¤åˆ¶ä¸€ä»½ï¼Œå°†åå­—æ”¹æˆWINSAT-AQ.EXEè¯•è¯•ã€‚ æœ€æ–°PKPM.EXEä¸»èœå•ç¨‹åºå–æ¶ˆäº†WINSAT-AQ.EXEçš„è°ƒç”¨ï¼ŒSAT8ä¸­å°±ä¸éœ€è¦è¯¥æ–‡ä»¶äº†ï¼›å¦‚æžœåªæ˜¯æ›´æ–°ç¨‹åºï¼Œå¯ä»¥ä½¿ç”¨ä¸Šè¿°æ–¹æ³•è¯•è¯•ã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>å¦‚æžœå¤§å®¶è¿‘æœŸæ›´æ–°SAT8ç¨‹åºåŽï¼Œç –æ··åº•æ¡†è®¡ç®—æç¤ºæ‰¾ä¸åˆ°æŒ‡å®šçš„æ¨¡å—çš„è¯ï¼Œå¯ä»¥åˆ°SAT8æ–‡ä»¶å¤¹ä¸­æŸ¥çœ‹æ˜¯å¦å«æœ‰æ–‡ä»¶WINSAT-AQ.EXEï¼Œå¦‚æžœæ²¡æœ‰å°±æŠŠWINSAT-A.EXEå¤åˆ¶ä¸€ä»½ï¼Œå°†åå­—æ”¹æˆWINSAT-AQ.EXEè¯•è¯•ã€‚</p>
<p>æœ€æ–°PKPM.EXEä¸»èœå•ç¨‹åºå–æ¶ˆäº†WINSAT-AQ.EXEçš„è°ƒç”¨ï¼ŒSAT8ä¸­å°±ä¸éœ€è¦è¯¥æ–‡ä»¶äº†ï¼›å¦‚æžœåªæ˜¯æ›´æ–°ç¨‹åºï¼Œå¯ä»¥ä½¿ç”¨ä¸Šè¿°æ–¹æ³•è¯•è¯•ã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=135</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>å…³äºŽPKPMä¸Žé˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶å†²çªé—®é¢˜çš„è§£å†³æ–¹æ³•</title>
		<link>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=133</link>
		<comments>http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=133#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 08:50:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[PKPM08ç‰ˆç»“æž„è®¾è®¡è½¯ä»¶åº”ç”¨]]></category>
		<category><![CDATA[PKPMåº”ç”¨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hangtian.pkpmsoft.org/?p=133</guid>
		<description><![CDATA[æœ‰ä¸ªåˆ«PKPMä½¿ç”¨è€…åæ˜ å»ºæ¨¡è¿‡ç¨‹ä¸­ç»å¸¸ä¸¢æ•°æ®ï¼Œæˆ–æ¨¡åž‹æ··ä¹±çš„çŽ°è±¡ã€‚ç»å¤šæ¬¡æŸ¥æ‰¾åŽŸå› ï¼Œç»å¤§å¤šæ•°æƒ…å†µæ˜¯ç”±äºŽPKPMä¸Žé˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶å†²çªé€ æˆçš„ã€‚æ¯”å¦‚è¯´å¡å·´æ–¯åŸºï¼Œåœ¨å»ºæ¨¡è¿‡ç¨‹ä¸­å¦‚æžœæ¶‰åŠåˆ°æ–‡ä»¶å¤åˆ¶ç­‰æ“ä½œæ—¶ï¼Œå¡å·´æ–¯åŸºå°†æˆªèŽ·è¯¥æ“ä½œï¼Œè¿›è€Œé€ æˆåŽç»­å»ºæ¨¡æ“ä½œå¤±è´¥æˆ–æ•°æ®æ··ä¹±ã€‚ å¤§å®¶å¯ä»¥å°†å»ºæ¨¡ä¸»ç¨‹åºSTSRW.EXEè®¾ç½®ä¸ºå¯ä¿¡ä»»æ–‡ä»¶ï¼Œæˆ–æš‚åœé˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶çš„è‡ªåŠ¨æ‰«æç­‰åŠŸèƒ½ã€‚ä¸åŒçš„é˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶çš„è®¾ç½®æ–¹å¼å¯èƒ½ä¸åŒï¼Œæ¯”å¦‚å¡å·´æ–¯åŸºæ˜¯è®¾ç½®ä¿¡ä»»åŒºåŸŸï¼Œå¤§å®¶å¯ä»¥åœ¨è½¯ä»¶ä¸­æ‰¾åˆ°ç±»ä¼¼è®¾ç½®ï¼Œä¿®æ”¹ä¸€ä¸‹å³å¯ã€‚]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>æœ‰ä¸ªåˆ«PKPMä½¿ç”¨è€…åæ˜ å»ºæ¨¡è¿‡ç¨‹ä¸­ç»å¸¸ä¸¢æ•°æ®ï¼Œæˆ–æ¨¡åž‹æ··ä¹±çš„çŽ°è±¡ã€‚ç»å¤šæ¬¡æŸ¥æ‰¾åŽŸå› ï¼Œç»å¤§å¤šæ•°æƒ…å†µæ˜¯ç”±äºŽPKPMä¸Žé˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶å†²çªé€ æˆçš„ã€‚æ¯”å¦‚è¯´å¡å·´æ–¯åŸºï¼Œåœ¨å»ºæ¨¡è¿‡ç¨‹ä¸­å¦‚æžœæ¶‰åŠåˆ°æ–‡ä»¶å¤åˆ¶ç­‰æ“ä½œæ—¶ï¼Œå¡å·´æ–¯åŸºå°†æˆªèŽ·è¯¥æ“ä½œï¼Œè¿›è€Œé€ æˆåŽç»­å»ºæ¨¡æ“ä½œå¤±è´¥æˆ–æ•°æ®æ··ä¹±ã€‚</p>
<p>å¤§å®¶å¯ä»¥å°†å»ºæ¨¡ä¸»ç¨‹åºSTSRW.EXEè®¾ç½®ä¸ºå¯ä¿¡ä»»æ–‡ä»¶ï¼Œæˆ–æš‚åœé˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶çš„è‡ªåŠ¨æ‰«æç­‰åŠŸèƒ½ã€‚ä¸åŒçš„é˜²ç—…æ¯’è½¯ä»¶çš„è®¾ç½®æ–¹å¼å¯èƒ½ä¸åŒï¼Œæ¯”å¦‚å¡å·´æ–¯åŸºæ˜¯è®¾ç½®ä¿¡ä»»åŒºåŸŸï¼Œå¤§å®¶å¯ä»¥åœ¨è½¯ä»¶ä¸­æ‰¾åˆ°ç±»ä¼¼è®¾ç½®ï¼Œä¿®æ”¹ä¸€ä¸‹å³å¯ã€‚</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hangtian.pkpmsoft.org/?feed=rss2&amp;p=133</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

